El distrito de Mitte ha decidido convertir los bloques de barrio en una serie. Con ello se pretende sacar el tráfico de un total de doce zonas residenciales. Un comentario del editor de BZ, Stefan Peter.
Cuando se trata de reducir el tráfico de automóviles, a los Verdes de Berlín les encanta Barcelona. En la metrópoli catalana, los barrios se dividieron en supermanzanas con tráfico moderado y se colocaron jardineras, bancos y mesas de café en la calle.
Se ve bien en Barcelona, pero no en Berlín. Aquí, las manzanas de barrio no son más que una colección de feos bolardos. A la lucha contra el coche no le importa la estética.
Incluso la mayoría de los parklets son un fracaso. A menudo sucio, rara vez usado. Y la «zona de encuentro» Maaßenstraße sigue siendo solo una broma cara.
Berlín no está en los subtrópicos. Aquí la gente no se sienta en los cafés todo el año. El eterno sueño verde de Bullerbü no puede cambiar eso.