‘Rebel puede verse como un panfleto contra el EI. Y IS estaba en contra de la música, entonces un musical es la mejor forma’

Para su última película, los cineastas flamencos Adil el Arbi y Bilall Fallah tomaron algunas decisiones inusuales. Ahora queda por ver cómo resultarán. ‘Veremos. En el fondo, esto se siente como el camino correcto.

Cannes, mayo de 2022. Adil el Arbi (34) y Bilall Fallah (36), los especialistas flamencos del cine de género, se han convertido poco a poco en los príncipes herederos de Hollywood. Mientras que el mundo después de su Chicos malos de por vida (2020) alternadamente dentro y fuera de los encierros, entregaron la serie de televisión Terrestre (2021) y series de Marvel Milisegundo. maravilla (2022). El período de inflexión para Bati-chica casi había terminado: nadie sabía que el estudio de cine Warner Bros cancelaría el lanzamiento de su película de superhéroes después de las decepcionantes proyecciones de prueba. Esa noticia arruinaría seriamente su fiesta en agosto pasado.

Pero en mayo el sol sigue brillando continuamente. Ellos rebotan. Porque también tienen su idiosincrasia más personal y radicalmente Rebelde redondeado. Un musical de la yihad, si es que hay palabras para describir su película sobre chicos de Bruselas que viajan a Siria para luchar por el EI. La película también tendrá su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes.

Rebelde Llámalos artísticos, cercanos, personales. “Esto no es Marvel. No es una película de superhéroes. No Chicos malos‘, dice El Arbi. “Creemos que es importante alternar grandes películas con proyectos personales”, añade Fallah. “Es extremadamente divertido hacer películas en Hollywood. Con todos los juguetes, todo el presupuesto. Pero al mismo tiempo no puedes correr los riesgos que hacemos con él. Rebelde han tomado. Hemos hecho cosas donde pensábamos: ¿esto va a funcionar? Veremos. En el fondo, esto se siente como el camino correcto.

Intentaron hacer un documento de tiempo, dice El Arbi, como hizo Oliver Stone con Pelotón y Nacido el 4 de julio. “Estamos mirando el momento alrededor de 2012. Un gran grupo de jóvenes de origen marroquí, musulmanes como nosotros, de Bruselas, a menudo de la misma edad, partieron repentinamente hacia Siria. En última instancia, ves que allí se está produciendo una radicalización. Se crea una organización mafiosa que utiliza una interpretación radical del islam para eliminar a otros’.

Fallah: ‘Vimos salir a varios chicos de nuestro barrio. Eso fue confrontante de ver. ¿Por qué se fueron? Esa pregunta se convirtió en una motivación importante para hacer esta película.’

El Arbi: ‘Teníamos una pasión, un futuro: hacer cine. Los muchachos que fueron a Siria carecían de todo eso. Sintieron que arruinaron sus vidas, pensaron que podían hacer algo bueno allí. Y más que eso: van a ser héroes, superhéroes. Añádele el componente religioso a eso, porque cuando mueren también van al paraíso.’

La idea de plasmar en parte esa historia como un musical glorificado puede que no haya pasado por la mente de muchos cineastas, pero el planteamiento era obvio para ambos flamencos. El Arbi: ‘A veces es difícil expresar pensamientos, emociones y toda la complejidad de un evento en puro diálogo. Las escenas normales de estilo documental no fueron suficientes. La música es un lenguaje universal, incluso si no entiendes las letras. Sientes el impulso de los personajes en la poesía de la canción y la danza.’

La base está formada por su cultura árabe, dice, que está entrelazada con la música. “Elegimos una voz de ajuste femenina, comparable a la Sheherazade, la narradora de mil y una noches. La película puede verse como un panfleto contra el EI. Y IS estaba en contra de la música, en contra de las voces femeninas. Porno para los oídos, dice un extremista en la película. Entonces un musical es la mejor forma.

No estaban 100 por ciento seguros de todas sus opciones, dice El Arbi nuevamente. “Pero si funciona, el nivel de la película alcanzará un lugar trascendental. Pensar en lluvia de ranas en Magnolia. los aparición en un profeta. Entonces creas escenas que tienes que experimentar, que tampoco podemos describir.’

Como el acorde final de Rebelde, en el que una escena de tortura se transforma en danza. “Es como delirar con el personaje”, dice El Arbi. “Como si se hubiera iniciado el camino al paraíso”.