Aun así, cuando Nathifa Elshot (37) escucha un avión volando bajo, se queda en silencio por un rato. “Me compruebo por mí mismo: ¿estoy escuchando un ruido loco? ¿Hay algo mal?”
Elshot, otros compañeros de sufrimiento e interesados se reunieron el domingo por la noche en el Bijlmerbios, para la proyección de Un agujero en mi corazón, el documental de la nueva emisora Zwart, sobre las víctimas del accidente aéreo en Bijlmer. El joven locutor, incluido el cofundador Akwasi, organiza una discusión. Afuera del cine, se puede escuchar el sonido de aviones volando bajo, varias veces por hora.
Fue “emotivo” para Elshot ver el documental, dice. Es copropietaria de Bijlmer Bookstore y está en la proyección para vender libros. Elshot tenía siete años en ese momento y vivía cerca de los pisos afectados. “Empecé a llorar mucho en la primera escena”, dice ahora con una sonrisa, haciendo gestos con lágrimas en las mejillas.
El 4 de octubre de 1992, este martes hace exactamente treinta años, un avión de carga Boeing 747 se estrelló contra los pisos Groeneveen y Klein-Kruitberg en Bijlmermeer, Amsterdam-Zuidoost.
En la película, Akwasi (34) –él mismo tenía cuatro años durante el desastre– visita a compañeros de sufrimiento que, de niño, contribuyeron a una iniciativa de la directora de su escuela primaria: un libro con dibujos, textos y poemas infantiles. Las contribuciones son sobre el duelo, el duelo y preguntas como: ‘¿dónde está mi novia, está en el hospital?’ Título de la colección, a partir de una aportación de un niño de entonces doce años: Un agujero en mi corazón.
Historias invisibles
Durante los últimos treinta años, la perspectiva de otros pacientes, incluidos muchos niños, ha sido demasiado pequeña, dicen el creador y creador Akwasi Owusu Ansah y el director Olivier S. García mientras beben té en la terraza antes de la proyección de la película. García: “La historia es más grande que el desastre”. Se trata de ‘historias invisibles’ en general y de ‘procesamiento colectivo del trauma’.
Lea también: ‘Cuando cierro los ojos, siento el calor de nuevo’
En las semanas posteriores al desastre, el pequeño Akwasi estaba “inconsolable”, dice en la discusión posterior al espectáculo. Akwasi y cientos de personas más se mudaron de Bijlmer por razones similares, muestra el documental. Porque sus casas quedaron inhabitables o porque no se sentían seguros en el barrio. La disrupción social de Bijlmer, por ejemplo, se suma a los 43 muertos registrados y decenas de heridos. Además, aún no está claro cuántos inmigrantes indocumentados murieron.
Rampa doble
Esta perturbación social hace que el evento sea un “doble desastre”, dice Karim Khamis (33), ella misma tenía tres años durante el desastre y es conocida por la reciente serie VPRO. Bims en el vestíbulo. Está parado afuera hablando con amigos y residentes, Rowan Polanen (31) y Jet Nuchter (30). Khamis: “El desastre aceleró los planes existentes para demoler pisos. Hay algo mal con el Bijlmer, fue la opinión predominante, y eso se debió al diseño de los pisos. Pero los problemas existentes, como el crimen y la falta de cohesión, se vieron exacerbados por la política, los edificios vacíos se convirtieron en pisos fantasma”.
Además, Sober puede “todavía enojarse” por cómo “los medios” informaron al respecto. Habla de una ‘patologización del barrio’ injustificada. Es por eso que ella, y muchos otros residentes suyos, encuentran dañino el término de uso común ‘desastre de Bijlmer’. “Como si mi barrio fuera un desastre”.
Lea también: Los creadores de la serie ‘Vuelo del desastre’: ‘El gobierno vio a las víctimas del accidente aéreo como estadísticas’
La espiral negativa se rompe de manera poderosa con el documental de la emisora Zwart, dice Khamis. La perspectiva humana estaba “subexpuesta”. El libro de dibujos infantiles humaniza el desastre “otra vez por fin”.
Y eso es exactamente lo que pretende Omroep Zwart con su primer documental, dice Akwasi. “Esperamos continuar la conversación. Eso es curar”.
Durante la discusión, la audiencia le hace una pregunta a Akwasi. En el documental, Berthold Gersons, exjefe de psiquiatría del hospital AMC, dice que es un error pensar que tienes que ‘procesar’ un trauma, como si hubiera desaparecido después de eso. “Suena extraño, pero diría: valora el agujero en tu corazón”.
Lea también: Cómo se retrata al Bijlmer en películas y series: Con la cámara de safari en el Bijlmermeer
El interrogador en la audiencia: “En esa escena reaccionas sorprendido, ¿has pensado mucho en eso?” Akwasi: “Es un proceso que lleva tiempo. Con suerte, dentro de veinte años pensaré: todavía siento un agujero en el corazón, pero ahora sé cómo lidiar con eso”.
Un agujero en mi corazón se puede ver en NPO2 el 4 de octubre a las 22.10.
About the Author
