ROUNDUP/Scholz: No equiparar a Putin con Rusia


BERLÍN (dpa-AFX) – El canciller Olaf Scholz (SPD) ha advertido en contra de equiparar a Rusia con el presidente ruso, Vladimir Putin. “No fue el pueblo ruso quien tomó la fatal decisión de atacar Ucrania. Esta guerra es la guerra de Putin”, dijo Scholz el jueves por la noche en un evento organizado por la Fundación Friedrich Ebert en honor al político del SPD Egon Bahr, quien cumplió 100 años el viernes. hubiera envejecido.

«Esta diferenciación es importante. Es importante para no poner en peligro la reconciliación entre alemanes y rusos después de la Segunda Guerra Mundial», enfatizó Scholz. También es importante para convivir con los rusos y los ucranianos en Alemania. «Y es importante mostrar una cosa a los valientes hombres y mujeres rusos que están tomando las calles con un gran riesgo personal contra la guerra de agresión de Putin: no están solos. Estamos con ustedes». Esta otra Rusia es la base de las futuras relaciones germano-rusas.

El político del SPD Egon Bahr, fallecido en 2015, es considerado el artífice de la nueva Ostpolitik del canciller Willy Brandt, que dio lugar a tratados con la RDA, Polonia y la Unión Soviética. El principio rector de Bahr era «el cambio a través del acercamiento». De 1972 a 1976 fue Ministro Federal de Tareas Especiales y luego de Cooperación Económica.

Scholz acusó a Putin de querer hacer retroceder los relojes «a un momento en que las grandes potencias compartían el mapa entre ellas». Quiere tratar a los países de Europa Central y Oriental como «meros topes y zonas de influencia».

Scholz expresó reservas sobre las posibilidades de éxito de los esfuerzos en curso para poner fin a la guerra de Ucrania. «Nadie sabe si Rusia solo está manteniendo las conversaciones que ahora se están llevando a cabo en Bielorrusia para apoyar su propio avance», dijo.

Sin embargo, apoyó las negociaciones. Pero usted no es ingenuo, enfatizó Scholz. «El diálogo no es un fin en sí mismo. El diálogo, en este caso con Rusia en particular, requiere la propia fuerza, y Willy Brandt y Egon Bahr también lo sabían, por cierto». Scholz enfatizó que el mayor aumento en el gasto de defensa en la historia de la República Federal de Alemania ocurrió durante su reinado./mfi/DP/stw



ttn-es-28