Escuche música o vea películas en su teléfono inteligente mientras viaja, sin problemas de conexión. La función fuera de línea de muchos proveedores de transmisión lo hace posible. Cómo funciona, cuánto cuesta y qué está prohibido.
Se llama throbber: el pequeño círculo de carga en el medio de la pantalla que ves cuando almacenas videos en búfer. Cualquiera que acceda a servicios de transmisión o bibliotecas de medios sobre la marcha lo conoce por necesidad. Pero: con la función sin conexión, la transmisión también funciona sobre la marcha.
Streaming, pero sin conexión: más fácil de lo que piensas
Usar contenido multimedia de ofertas en línea fuera de línea es menos complicado de lo que parece. Casi todos los proveedores de transmisión usan la función en sus aplicaciones para descargar contenido y acceder a él más tarde sin conexión a Internet.
Esto no solo lo usan los viajeros, sino “particularmente los padres que cargan contenido para sus hijos en una tableta o teléfono inteligente antes de viajar”, dice una portavoz de SWR, que es responsable de la biblioteca de medios ARD.
Las ventajas son obvias, dice Maximilian Reichlin, experto en aplicaciones de transmisión de Munich: «La función permite disfrutar de películas y series incluso cuando la conexión es mala o fluctúa mucho, por ejemplo, en hogares con recepción moderada o en movimiento».
La función fuera de línea puede costar
La función fuera de línea no siempre es gratuita. «Especialmente en la transmisión de música con modelos freemium financiados con publicidad, esta función es un incentivo para cambiar a una cuenta paga», dice Reichlin. Así anuncia el competidor de Spotify, Deezer: “¿Sin conexión a Internet? No hay problema.” Incluso con YouTube y otros proveedores de transmisión con una oferta gratuita, la función sin conexión está reservada para los clientes que pagan.
En las aplicaciones de biblioteca pública de medios de ARD, ZDF, Arte o 3sat, por otro lado, la función es gratuita. Y con proveedores de transmisión como Disney +, de todos modos no hay una opción gratuita, la función fuera de línea es parte de la suscripción.
Sin embargo, el contenido descargado de proveedores de transmisión o bibliotecas de medios no siempre está disponible. «A diferencia de una descarga completa, el contenido solo se puede ver dentro de una aplicación», dice el abogado Christian Solmecke. Entonces depende de cuánto tiempo se ejecuten las respectivas licencias.
También interesante: Netflix pronto tendrá que mostrar publicidad
Disponibilidad sin conexión a menudo limitada
Las mediatecas de derecho público sólo pueden ofrecer gran parte de su contenido durante un tiempo determinado. El contenido respectivo luego desaparece de la provisión fuera de línea. Y de todos modos, no todo está disponible sin conexión. «Por ejemplo, en los deportes, esto no siempre es posible», explica un portavoz de ZDF.
«Plataformas como Netflix o Disney+ lo tienen más fácil porque dependen principalmente de su propio contenido», dice Maximilian Reichlin.
A pesar de la tendencia de muchos usuarios a acumular contenido: lo que se guarda y queda disponible debe ser “desechado” en algún momento. Reichlin recomienda limpiar las listas de descarga con regularidad. En la biblioteca de medios de ARD, existe una limitación del sistema de 50 contenidos sin conexión en dispositivos Android.
La necesidad de recopilar material de audio y video no es nada nuevo: «Incluso en los días de los casetes VHS, la mayoría de las grabaciones nunca se veían», dice el profesor Hallenberger. Sin embargo, en comparación con la cinta de video, las posibilidades técnicas han mejorado significativamente: «Hoy en día, el volumen de almacenamiento se puede comprar a un precio muy bajo».
Pero no todo se puede controlar con tarjetas SD o memorias USB. por ejemplo, en el Biblioteca de medios ARDpero también en muchas otras aplicaciones no es posible mover los datos de la memoria interna del dispositivo a un medio de almacenamiento externo.