La inflación sube al 10 por ciento en Alemania, la economía se dirige a la recesión


Las tasas de inflación de dos dígitos están pesando sobre los consumidores. La economía alemana se dirige hacia una recesión. Los principales investigadores económicos no verán la luz al final del túnel hasta 2024.

Inflación récord y recesión económica: la crisis energética está golpeando duramente a Alemania. Según una estimación inicial de la Oficina Federal de Estadística, la tasa anual de inflación saltó al 10,0 por ciento en septiembre, el nivel más alto en alrededor de 70 años. El resultado: los consumidores pueden pagar cada vez menos por su dinero. Esto está frenando el consumo como un pilar importante de la economía. Según las estimaciones de los principales institutos de investigación económica, la economía más grande de Europa se dirige a una recesión, con graves pérdidas de prosperidad durante un largo período de tiempo. El gobierno federal quiere aliviar a consumidores y empresas con un nuevo paquete de ayuda.

“La carga principal recae actualmente en los hogares privados, que tienen que aceptar una pérdida masiva de poder adquisitivo. Y eso se intensificará en el transcurso del próximo año”, dijo Torsten Schmidt del Instituto Leibniz de Investigación Económica el jueves en Berlín en la presentación del informe de otoño por parte de destacados investigadores económicos. La mayoría de las empresas, por otro lado, aún podrían absorber bastante bien los impactos en los precios de la energía.

La inflación reduce el poder adquisitivo

Las tasas de inflación al nivel actual nunca han existido en la Alemania reunificada. En los antiguos estados federales, se midieron tasas del 10 por ciento y más a principios de la década de 1950, pero el método de cálculo ha cambiado con el tiempo. Con un 10 por ciento, la tasa es de dos dígitos por primera vez desde la Guerra de Corea a principios de la década de 1950, explicó el economista jefe de Commerzbank, Jörg Krämer. Los economistas esperan que las tasas de inflación aumenten aún más en los próximos meses.

Las tasas de inflación más altas reducen el poder adquisitivo, por lo que los consumidores pueden pagar menos por un euro. Según una encuesta de la Asociación Alemana de Minoristas (HDE), el 60 por ciento de los consumidores ya se están restringiendo a la hora de comprar. Para los próximos meses, el 76 por ciento de los encuestados se está preparando para comprar con más moderación.

La energía y los alimentos han sido los principales impulsores de los precios durante meses. El ataque ruso a Ucrania y los cuellos de botella en el suministro han exacerbado la ya tensa situación. En septiembre, según datos preliminares, los precios de la energía aumentaron un 43,9 por ciento y los precios de los alimentos un 18,7 por ciento en el transcurso de un año.

Según las estimaciones de los institutos de investigación económica, la pérdida de prosperidad de los ciudadanos debido al aumento de los precios de la energía también se prolongará a más largo plazo. “Este no es un fenómeno temporal, nos mantendrá ocupados durante mucho tiempo”, dijo el economista Schmidt. La industria, por otro lado, sigue siendo relativamente sólida porque los libros de pedidos están bien llenos. Sin embargo, la Federación de Industrias Alemanas (BDI) se quejó de que los altos y fluctuantes precios de la energía hacían que la producción industrial fuera cada vez más impredecible.

pronóstico de recesión

En su informe de otoño, los investigadores económicos predicen una recesión para Alemania. Para 2022 en su conjunto, los expertos aún esperan un crecimiento económico del 1,4 por ciento debido a la mejor primera mitad del año, y luego esperan una disminución en la producción económica del 0,4 por ciento en el próximo año. No esperan que los mercados de energía se relajen hasta 2024 y, por lo tanto, también una recuperación económica.

Los precios del gas son el factor decisivo que llevará a la economía alemana a la recesión. Y aún no se ha llegado a la cima, se decía. Los precios de energía más altos para los consumidores se esperan a mediados del próximo año. Los institutos actualmente no esperan una escasez de gas. Sin embargo, la situación de la oferta sigue siendo extremadamente tensa, lo que está elevando los precios.

Según las previsiones, la inflación, por tanto, seguirá aumentando. Los institutos esperan que la inflación promedie 8,4 por ciento para el año en curso y 8,8 por ciento para 2023. Para 2024, suponen una caída de los precios de la energía y las materias primas y, por lo tanto, una inflación del 2,2 por ciento.

El gobierno federal quiere apoyar a consumidores y empresas con un nuevo paquete de ayuda por valor de hasta 200.000 millones de euros. El impuesto a la gasolina, que fue controvertido hasta hace poco, está fuera de la mesa; debería haber un freno en el precio de la gasolina para esto. “Los precios tienen que bajar”, dijo el jueves el canciller Olaf Scholz (SPD). El gobierno federal hará todo lo posible por esto. Scholz describió el apoyo estatal planificado para el suministro de energía y los frenos de precios planificados para la electricidad y el gas como “doble auge”. (dpa)



ttn-es-12