¿Quién va a vivir en Italia por su propia voluntad ahora?

franco heinen27 de septiembre de 202219:48

Hace unos diez años nos alojamos en un B&B en un tranquilo canal de Venecia. La propietaria nos felicitó por las pocas frases de italiano rudimentario que soltamos sobre ella como conversación (‘Siamo dall’Olanda, l’appartamento è molto bello.’)

Viene a través de nuestro curso, dijimos. En caso de que sepamos (‘chisa’) alguna vez mudarse aquí. Ella negó con la cabeza abatida. ¿A Italia, voluntariamente? Tan pronto como sus hijos tuvieron la edad suficiente, inmediatamente los envió (‘súbito’) a Londres, Berlín o Ámsterdam. Sacudiendo la cabeza de nuevo. «Vacaciones por delante, pero ¿quién quiere vivir en un país así?»

‘chisa’dije de nuevo, principalmente por cómo sonaba eso.

Lo que sea que haya dicho o hecho Berlusconi, por muy entusiastamente que haya sido recibido populista tras tonto populista, por muy inhumanas que se hayan vuelto las políticas antiinmigración de Salvini, por muy altos que crecieran los montones de basura en Nápoles y sus alrededores, por muy carente de sabor que fuera la televisión. el alto nivel de educación y lo profundamente racista que era el trato que recibían los jugadores negros en los estadios de fútbol, ​​no pude evitar encontrar a Italia menos irresistible. Cuando no estaba quería ir allí y cuando estaba allí no quería irme.

Que Italia ahora es el país de Giorgia Meloni, quien ganó las elecciones este fin de semana, un evento en el que Hilary Clinton remarcó que la victoria de una mujer es un paso en la dirección correcta de todos modos. Haga que Clinton analice un informe climático reciente y determina que el clima también será más agradable con más frecuencia por el momento.

Sobre qué es exactamente Meloni: fascista, posfascista, un nuevo populista o ‘totalmente a la derecha’, se debatirá mucho después de que el límite de lo que es normal se haya movido un poco hacia la derecha nuevamente. La estrella del podcast Francesco Costa dijo en El neoyorquino: «Puede que no sea fascista, pero definitivamente da miedo».

Aterrador. Injustamente, sin duda, pero los predecesores de Meloni en el lado derecho me hicieron pensar mucho, pero rara vez en ‘miedo’. Berlusconi ya era en el poder una especie de artefacto, un monumento al mal gusto. Y ahora que ha sido reelegido, como su enésima esposa (la última en una circunscripción en la que nunca ha estado), va a TikTok y sigue defendiendo a su antiguo cómplice Putin, todavía no hay sensación de amenaza. Después de todo, se ve principalmente un pop compuesto por todos los puntos débiles de la sociedad italiana. Jarl van der Ploeg (ex corresponsal en Italia de este periódico) llamó a Berlusconi en Radio 1 un viejo circo que preferirías no ver, pero tienes que hacerlo. Si el gobierno de Berlusconi fue un circo, con bancos podridos, un rinoceronte sombrío, un payaso xenófobo y un maestro de ceremonias asomándose bajo las faldas de los trapecistas, Meloni conduce una feria gélida, con discos nostálgicos sin sentido de una Italia que nunca existió y autos de choque que nunca se tocan, porque todos giran a la derecha. Más adelante, Salvini maneja un tiovivo burocrático y, a la derecha del espeluznante gabinete, Berlusconi reparte algodón de azúcar gratis a las abuelas y sus nietas menores de edad. Familias por todas partes. Muchos niños. Las minorías se reúnen en la puerta, no pueden entrar. Si tan solo no fueran minoría.

¿Quién quiere pasearse por una feria así? ¿Cuánto tiempo permanecerá en funcionamiento un parque de atracciones tan espeluznante? Todavía regularmente, en días de lluvia: tres veces al día, fantaseo con emigrar a Italia. Y luego escucho la voz de la dama veneciana de B&B: ‘¡¿A Italia, voluntariamente?!’



ttn-es-23