Desde BZ/dpa
Crece la tensión en Berlín: ¿Debe repetirse la elección a la Cámara de Representantes? Antes de la audiencia oral del Tribunal Constitucional, el presidente del Parlamento Buchner se opone demasiado escándalo.
Un año después de las elecciones en Berlín, el presidente de la Cámara de Representantes de Berlín, Dennis Buchner, pidió un análisis objetivo de las rupturas y problemas organizativos que se habían producido en ese momento. “Desde mi punto de vista, no se puede escandalizar todo lo que pasó”, dijo el político del SPD de la Agencia de Prensa Alemana.
“En la gran mayoría de los casos, se trata simplemente de que el acto de votar terminó más tarde. Y si todavía estás en la fila a las 6 p. m. y luego todavía puedes votar, entonces para mí eso es algo que me escandaliza injustamente”. se observó la distancia de la pandemia de corona y se instalaron menos urnas.
El 26 de septiembre de 2021, los berlineses estaban llamados a cuatro votaciones: las elecciones al Bundestag, la Cámara de Representantes y los parlamentos de distrito, así como un referéndum sobre la expropiación de grandes grupos inmobiliarios. Habían surgido problemas masivos: estos incluían boletas incorrectas o faltantes, el cierre temporal de los colegios electorales y largas colas frente a ellos, a veces con tiempos de espera de horas. Además, algunos de los 2.257 colegios electorales estaban abiertos mucho después de las 18:00 horas.
Este miércoles, el Tribunal Constitucional de Berlín realizará una sesión pública sobre las objeciones a la evaluación de las elecciones a la Cámara de Representantes. Es posible que la elección tenga que repetirse en al menos algunas de las 78 circunscripciones. Se espera que el tribunal tome una decisión a finales de este año.
El presidente de la Cámara de Representantes Dennis Buchner (SPD) Foto: dpa
De acuerdo con la evaluación de Buchner, dos puntos son particularmente importantes según las especificaciones de la corte: “Uno es la proporcionalidad, el otro es el punto de la relevancia del mandato. Se trata de si los errores electorales afectan la composición de la Cámara de Representantes y los mandatos”.
Buchner se refirió a la mayor participación desde 1990 del 75,4 por ciento y alrededor de 1,85 millones de votos emitidos. “Si elimino las acusaciones de largas colas o tiempos de espera debido a la falta de papeletas y miro los errores que realmente ocurrieron, como papeletas emitidas incorrectamente que tuvieron que declararse inválidas, entonces estamos hablando de alrededor de 1.600 votos. Este número es en realidad relativamente pequeño en comparación con los 1,85 millones de votos emitidos. No debemos olvidarlo por completo cuando hablamos de proporcionalidad.
“Entonces, al final, la pregunta que es decisiva para mí es si tiene alguna relevancia para la composición de este parlamento o para la cuestión de quién se sienta en este parlamento. Y el tribunal tendrá que responder eso”, continuó Buchner. “En mi opinión, el número de votos emitidos incorrectamente y, por lo tanto, considerados inválidos es demasiado pequeño para ser realmente relevante para la cuestión de la composición del Parlamento, es decir, los segundos votos”.
El tribunal tendrá que volver a analizar la cuestión de si las primeras votaciones en algunos distritos electorales fueron tan ajustadas que el parlamentario correcto podría no estar sentado en el parlamento. Su evaluación aquí también es: “Creo que hay muy poca relevancia para el mandato”.
En este contexto, según la valoración de Buchner, incluso podría ser que el tribunal constitucional no ordenara la repetición en absoluto. “Todo es concebible en los tribunales: elecciones parciales parciales, pero también que al final no se reconozca ninguna relevancia de mandato para todo el parlamento”, dijo el político.
En su opinión, los errores reales se limitan a una pequeña proporción de las mesas electorales. “La corte tiene que decidir, ¿los dejas votar de nuevo, o los dejas decir, aprendemos de esta elección, aprendemos de los percances, cambiamos algo, pero también aceptamos que el resultado de esta elección es al menos el 99,9 por ciento surgió legalmente”.
Según Buchner, también debe representar los derechos de los parlamentarios que fueron elegidos en distritos donde no hubo fallas electorales y donde hubo grandes diferencias en los votos. “Al final, también debe haber confiabilidad para que los diputados que han sido electos puedan ejercer su mandato”.
En general, Buchner enfatizó que los errores de entonces no deberían repetirse. Por lo tanto, cree que es correcto que el Senado haya iniciado reformas estructurales y organizativas sobre la base de una recomendación de una comisión de expertos. Según Buchner, no pudo ver que la democracia había sido dañada por los acontecimientos del día de las elecciones. “No ha habido daño a la democracia, pero es agua para el molino de aquellos que siempre afirman que Berlín no se está organizando bien”.
About the Author
