UNA MADRE amenazó con «aplastarle la cabeza a su vecino» mientras golpeaba su puerta durante una furiosa pelea nocturna con música a todo volumen.
Las amenazas de Rebecca Marie Stratford a su vecino se produjeron después de que la denunciaron a la policía por poner música a todo volumen toda la noche.
2
Más temprano en la noche, el vecino había golpeado la pared de su casa de Wiltshire con la esperanza de que la madre de 27 años bajara el volumen de la música, sin embargo, se hizo más fuerte.
los Anunciante de Swindon informó que la vecina llamó a la policía y alrededor de la 1 a. m. recibió llamadas perdidas de Stratford, quien luego golpeó la puerta gritando: «Saca tu trasero de aquí, le voy a romper la cabeza a mi vecina».
Cuando la vecina llamó al 999, Stratford, que estaba bajo una orden comunitaria en ese momento, le envió un mensaje pidiéndole que «dejara de denunciarme».
Stratford ahora ha aparecido en el Tribunal de Magistrados de Swindon por la disputa acalorada.
El tribunal escuchó cómo este argumento del 20 de febrero no fue el primer desacuerdo entre Stratford y su vecino, y debido a las necesidades adicionales de una de las hijas de Stratford, hay «muchos gritos» provenientes de la casa.
La abogada de Stratford, Emma Hillier, le dijo a la corte: “Está muy arrepentida por sus acciones.
«Ella tiene varios problemas de salud mental».
La jueza de distrito de sentencia Joanna Dickens dijo: “Lo primero que hay que decir es que delitos como este son realmente aterradores. Si vives al lado y ponen música alta, ¿por qué no debería denunciarlo?
“No es solo tu salud mental la que va a sufrir, es la de todos los demás.
“No puedes ponerlo en otra persona. Es aterrador y no puedes hacerlo.
“La gente tiene derecho a vivir en paz. Simplemente bájalo».
El juez también reconoció que Stratford tenía «muchos problemas» pero que estaba «trabajando bien».
Stratford recibió una orden comunitaria de 12 meses, tiempo durante el cual debe completar 10 días de rehabilitación.
Se consideró pagado un recargo de víctima de £ 95 por su comparecencia en el tribunal.
Desde entonces, la vecina se mudó de casa y Stratford dijo que se llevaba «muy bien» con sus nuevos vecinos.