Albergenaren Helen (54) y su hija Maud (29) consideran la próxima reunión del consejo de pie en la plaza frente al ayuntamiento en Tubbergen, como lo hacen más grupos de personas. “¿Sabías que ahora tienen solicitantes de asilo en la mayoría de los hoteles Van der Valk?”
Esta noche el municipio se reunirá sobre el tema que les ha ocupado a ellos ya sus conciudadanos toda la semana: la llegada de un centro de solicitantes de asilo. Atrae a demasiados interesados para la sala del consejo, con espacio para un centenar de habitantes. Unas trescientas personas más pueden verlo en vivo en una pantalla grande en una sala de ‘t Oale Roadhoes.
Hace una semana, el municipio de Tubbergen, al que pertenece Albergen, fue atacado por una llamada telefónica del secretario de Estado Eric van der Burg (Asiel, VVD). Tubbergen es el primer municipio de los Países Bajos que se ve obligado a alojar a trescientos solicitantes de asilo en el hotel ‘t Elshuys, a las afueras del pueblo. Lo que sigue es una semana de protesta por el hotel. El domingo, unos cuatrocientos residentes de Albergen se sumaron a una marcha silenciosa. Lo mismo Maud y Helen (no quieren su apellido en el periódico).
No, están ‘absolutamente en contra’ de la recepción de solicitantes de asilo. Pero trescientos, eso está desequilibrado en un pueblo de 3.600 personas. “Y lo que está dispuesto para esa gente”, dice Maud, “no hay absolutamente nada que hacer aquí”. Ella espera encontrar respuestas a esas preguntas.
Brazos cruzados
Hay café en la habitación. Todos los asientos excepto la primera fila están ocupados. Al fondo de la sala hay un gran grupo de personas con los brazos cruzados. El balcón también está lleno. Un conocido se une a Maud y Helen a un lado de la habitación. No quiere ser mencionada por su nombre, pero es parte del “equipo central” de vecinos que protestan. Y ella es emocional. Cuando Van der Burg comienza a hablar, sus lágrimas brotan de inmediato.
Quería venir antes, dice. Pero la iglesia lo quería así. En un lugar público. En las primeras dos horas, es principalmente un debate entre Van der Burg y varios residentes locales preocupados, el consejo no se involucra. Los concejales solo están hablando en la última hora.
Los asistentes no pensaron muy bien en Van der Burg. Cuando pide té, se escucha un burlón ‘aah’. A veces hay risas burlonas. “Algunos residentes locales están tan devastados emocionalmente que hablo por ellos”, dice Hennie de Haan, portavoz de los vecinos del hotel.
La desconfianza de ella y de otros residentes de Albergen en el gobierno es cada vez mayor. Su pregunta más importante: ¿quiere la Secretaria de Estado ‘pulsar el botón de emergencia’ y ajustar o retirar el plan? El “miembro del equipo central” se seca las lágrimas de la cara. Cuando De Haan termina, hay un gran aplauso.
Foto Vincent Jannink/ANP
Van der Burg lo tiene claro. “No estoy aquí para negociar contigo”, dice. El hotel ha sido comprado. Primero habrá titulares de estatus, después de una renovación se convertirá en un centro de solicitantes de asilo durante mucho tiempo. La intención es: doscientas personas en el hotel y cien en los alrededores. “Todo lo que se te impone no contribuye a sustentar”, también lo sabe Van der Burg. Pero la situación es tan apremiante que simplemente tiene que ser así.
Enseña a los presentes en la recepción del asilo. Explica cómo es posible que pase por alto el municipio y por qué utiliza los medios de coerción, pero no por qué sucede exactamente eso en Tubbergen. Habla de las obligaciones que tiene Holanda, que la gente tiene que dormir en el césped de Ter Apel. “El ministerio está buscando plazas para solicitantes de asilo”, subraya, no para titulares de estatus. Responde así al argumento de varios concejales: que Tubbergen ya da cabida a este último grupo. Cuando dice que otros países no solo aceptan a los ‘safelanders’, y que hasta entonces también tienen que vivir en algún lugar, hay un murmullo de desaprobación en la sala.
Explica por qué no se ha anunciado la compra del hotel. “Entonces las comunidades tienen la oportunidad de invertir dinero y comprar las ubicaciones propuestas por sí mismas”. Y luego habrá “no azc”.
pasear al perro
Los oradores no están contentos con eso. “¿Cuál es el papel de los residentes locales?”, dice De Haan. “¡Mi suegra ya no se atreve a pasear a su perro por el jardín!” Los encuestados posteriores comparten este temor por la seguridad. Van der Burg dice que el miedo al mismo “trueno” que en Ter Apel es injustificado. Las cosas van muy, muy a menudo en los centros de solicitantes de asilo, muy bien”. Nuevamente hay risas desdeñosas en el salón. “Los solicitantes de asilo no son ladrones y saqueadores”, dice explícitamente Van der Burg. Eso no es lo que quieren los asistentes. “Tenemos un oficial de policía”, dice en voz alta el conocido junto a Maud y Helen en el pasillo.
No se dice a los presentes, ni se pregunta si ya se ha negociado el hotel y si por tanto el municipio podía saber que venía el centro de solicitantes de asilo. El municipio dijo en una conferencia de prensa que no, Van der Burg indicó anteriormente que había estado en conversaciones “durante algún tiempo”.
En consultas regionales, había advertencias durante semanas sobre la coerción del gobierno.
La presidenta del partido, Christel Luttikhuis (CDA), está presentando una moción en nombre de todo el consejo, pidiendo al secretario de estado que involucre al consejo. “Tendremos que trabajar para restaurar la confianza”, dice Van der Burg. “¿Funcionará eso?”, pregunta retóricamente. ¡No! dice la gente en la cámara del consejo. ¡No! Dice la audiencia en ‘t Oale Roadhoes.
Una versión de este artículo también apareció en el periódico del 24 de agosto de 2022.
About the Author
