Judith y Wim ayudan con holandés en el refugio de emergencia de Alkmaar: "A veces es un desastre"

Cuando Judith ve la noticia de que alrededor de 150 solicitantes de asilo serán recibidos en la pista ciclista en las próximas semanas, inmediatamente quiere significar algo para ellos. Tiene experiencia como maestra y ha enseñado en Osdorp en Amsterdam, entre otros lugares, donde entró en contacto con niños pequeños que casi no sabían holandés en casa.

“Entonces es difícil comunicarse con ellos, mientras que es muy importante poder tener una conversación con las personas que te rodean”, dice ella. Ella da su primera lección de idioma en un refugio de emergencia para niños, por lo que le trae muchos recuerdos. “Lo que es un desafío adicional es que en el pasado siempre tuve niños que hablaban holandés”, dice Judith. “Ahora estás empezando desde cero”.

Diferencias con la educación regular

La forma en que se desarrolla la lección también es diferente. “No todos los niños estaban allí cuando comenzó la lección, fueron entrando uno por uno. Por supuesto, eso es diferente en una escuela normal”, dice riendo. “Pero realmente disfruté haciéndolo, incluso si es un poco confuso”.

Tras la lección para los niños, en la que aprenden a presentarse, aprenden algunas palabras relacionadas con el cuerpo humano y realizan dibujos de un muñeco sobre el que escriben su propio nombre, es el turno de los adultos. Un grupo de hombres de Pakistán y Siria están listos y motivados para aprender.

El problema es que la diferencia de nivel es grande. Algunos no conocen la escritura latina, mientras que otros hablan bien el inglés. Judith les pregunta uno por uno en holandés qué quieren aprender. “Todo”, responde alguien con entusiasmo.

Pero, por supuesto, eso no es posible: “Es una pena que todos se vayan a otro lugar en cuatro semanas, entonces realmente no puedes construir nada”, dice Judith. Sin embargo, está feliz de poder agregar algo: “Además de enseñarles holandés, también les rompe un poco el día”.

La vida en pausa

Y eso es importante, coincide Annerieke Dekker de la Región de Seguridad Norte de Holanda Septentrional. “Hasta el momento en que los solicitantes de asilo reciben su permiso de residencia, sus vidas están en suspenso. Por lo tanto, estamos muy contentos con cada voluntario. quien puede hacer algoagregar en este periodo.”

Esto se puede hacer, como lo hacen Judith y Wim, enseñando holandés, pero también de otras maneras. “Todavía estamos buscando personas que quieran organizar una actividad completa”, dice Annerieke. “Piense en dibujar o pintar con los niños, una lección de deportes o algo con música, por ejemplo”.

Distracción muy valiosa

Inicialmente, el Equipo Voluntario de Alkmaar también buscaba anfitriones y azafatas, pero las personas que organizan actividades con cabeza y cola son las que más lo necesitan actualmente: “Los solicitantes de asilo se sientan aquí todo el día, esperando lo que vendrá. Es increíblemente valioso para ser capaz de proporcionar distracción”.

Ella es consciente de que la gente a veces critica eso. “Algunos indican que la situación de los holandeses primero debe mejorar y está claro que hay muchas crisis. Falta de vivienda, comestibles y gasolina que cada vez son más caras… pero eso no quita que estos las personas también necesitan un lugar seguro y queremos brindarles el mejor tiempo posible en el refugio de crisis Noord-Holland Noord”.

Wim agrega: “Cuando veo a estos pequeños caminando, pienso: así es como lo experimenté en clase. Son y siguen siendo niños, vengan de donde vengan. Tenemos que hacer todo lo posible por eso”.

Cualquiera que quiera ayudar en el Sportpaleis puede unirse aquí Inscribirse.