Torreira hizo su primer partido de la temporada ante el Burnley, que el Arsenal ganó por 2-1. Marcó su primer gol de la temporada ante el Liverpool tras sustituir a Dani Ceballos en el minuto 61 y marcó el único gol de su equipo en el partido que perdió por 3-1.
Jugó de titular en 30 de los 35 partidos oficiales de la Fiorentina. Regresó al Arsenal el 30 de junio de 2022.
Nacida en Uruguay, Torreira también era de ascendencia española ya que sus abuelos paternos eran gallegos. El futbolista, que también tiene pasaporte español, fue seguido por Italia antes de vestir la camiseta de Uruguay. Torreira fue convocado a la selección de Uruguay para la Copa China 2018 en marzo de 2018. Jugó su primer partido internacional contra la República Checa, a la que derrotó 2-0 en las semifinales de la Copa de China. En mayo de 2018, fue incluido en el equipo de 26 hombres de Uruguay para la Copa Mundial de la FIFA 2018 que se llevará a cabo en Rusia.