El director belga Franz Marijnen se convirtió en uno de los grandes de los Países Bajos en Holanda


Franz Marijnen a principios de los ochenta.Imagen ANP

Casi ningún otro creador de teatro es imaginable que haya trabajado para tantas compañías de teatro holandesas diversas. Franz Marijnen era ciertamente belga, pero obtuvo tanta inspiración y entusiasmo por trabajar aquí que se le puede contar con razón entre los grandes directores de los Países Bajos.

Marijnen falleció el miércoles a la edad de 79 años. Deja una obra que va desde grandes clásicos como Shakespeare Rey Lear y Beckett Esperando a Godot a producciones idiosincrásicas sobre artistas como el pianista Glenn Gould y el cineasta Pier Paolo Pasolini. No solo trabajó en teatros: dirigió en un comercio de pescado de mar en Scheveningen las chicas de Jean Genet. Su dirección del musical es legendaria. Yo, Jan Cremer que Lennaert Nijgh escribió en 1984 después del éxito de ventas de Jan Cremer. Los papeles principales fueron interpretados por Peter Tuinman y Bill van Dijk, pero Marijnen también presentó actrices flamencas como Karin Tanghe y Bien de Moor. Ese intercambio de talentos entre Holanda y Bélgica seguiría siendo una de sus señas de identidad a lo largo de su carrera.

Después de asistir a la escuela de teatro en Bruselas, Marijnen cayó bajo el hechizo del innovador teatro polaco Jerzy Grotowski y su concepto de estilo en el que el actor no podía esconderse detrás de un texto o interpretación, sino que tenía que mostrar su alma y felicidad. A algunos les resultó difícil, pero Marijnen siempre trató de sacar lo mejor de sus actores. Incluso cuando se unió a Het Nationale Toneel Arthur Millers en 2007 cacería de brujas dirigida con actores de 20 a 78 años, un trabajo complicado.

‘Sin embargo, si de vez en cuando noto durante los ensayos que es correcto, entonces puedo quedarme en silencio. Nada es más hermoso que las personas que están dispuestas a profundizar mucho en su papel. Para contar algo sobre ellos mismos. Y si su oponente se da cuenta de eso, entonces se crea algo muy hermoso. Ese es el aquí y el ahora del teatro: se huele el sudor del actor”, dijo en ese momento. de Volkskrant.

Anteriormente, en 1993, dirigió en La Haya Rey Lear con André van den Heuvel como Lear y Freek de Jonge como bufón, y esa actuación resultó también en un memorable duelo de actores.

Franz Marijnen (izquierda) dirige 'Cyrano de Bergerac' en 2003.  Derecha protagonista Stefan de Walle.  Imagen ANP

Franz Marijnen (izquierda) dirige ‘Cyrano de Bergerac’ en 2003. Derecha protagonista Stefan de Walle.Imagen ANP

Marijnen debutó en 1966 con el Mechels Miniatuur Theatre, pero pronto partió hacia Estados Unidos para descubrir allí nuevas formas de teatro. Tras su regreso pasó al Ro Theatre de Rotterdam, donde también fue director artístico de 1977 a 1983. A esto le siguió la dirección en De Nederlandse Opera (Ítaca y Doctor Fausto), Het Zuidelijk Toneel y Noord Nederlands Toneel, para regresar a Bélgica en 1993 como intendente del Teatro Real de Bruselas. Dejó Bruselas en 2000 después de un alboroto por la escasez financiera del teatro allí y una vez más fue recibido calurosamente en los Países Bajos, donde se convirtió en director residente en el Teatro Nacional de La Haya con colegas como Ger Thijs, Hans Croiset, Leonard Frank y Shireen Strooker. Su última actuación allí fue Brechts Ópera de tres peniques con Mark Rietman, Peter Tuinman y Betty Schuurman en los papeles principales.

Finalmente regresó a Bélgica, donde terminó su rica carrera. Muchos actores han sido moldeados por él a lo largo de los años, cuyo resultado se puede ver en los cines hasta el día de hoy.



ttn-es-21