la Moda ha sido durante mucho tiempo una revista que presenta a líderes y primeras damas políticas. Las portadas de US Vogue presentaban a la mayoría de las Primeras Familias, desde Jill Biden y Michelle Obama hasta el debut de la primera esposa política fotografiada en 1929, Lou Henry Hoover, esposa del entonces presidente Henry Hoover. De manera controvertida, Melania Trump fue solo una de las dos esposas presidenciales que no aparecieron en una portada de Vogue.
Las primeras damas no suelen ser motivo de demasiada emoción para la empresa matriz de Vogue, Conde Nast, pero el artículo de portada de la semana pasada con la primera dama de Ucrania, Olena Zelenska, fotografiada por la fotógrafa de celebridades Annie Liebovitz, generó elogios y críticas por igual.
En una imagen, se puede ver a la Sra. Zelenska en los escalones de mármol del Palacio Presidencial en Kiev. En otra, está cogida de la mano de su marido. En otra parte, fue fotografiada en un aeropuerto rodeada de soldados. Con Ucrania en guerra tras la invasión de Rusia en febrero pasado, posar para una revista de moda llena de lujo y elitismo ha sido criticado como inapropiado para las circunstancias actuales. Otros pensaron que era un proyecto de vanidad.
Una oportunidad para hablar de Ucrania
La Sra. Zelenska defendió el artículo en una entrevista con la BBC: “Aprovecho cada oportunidad para hablar sobre Ucrania. Millones de personas leen Vogue y era mi deber hablarles directamente. Y esa fue una experiencia interesante. En la vida pacífica no estoy acostumbrado a la atención. Todo el mundo está peleando en el frente y eso es trabajo y tengo que hacer ese trabajo”.
El editorial evita el estilo abierto, sugiriendo que asume tácitamente que una avalancha de ropa y accesorios de lujo sería inapropiado, dado que 12 millones de ucranianos se han visto obligados a huir de sus hogares y que el número de muertos es de casi 15.000. La información sobre el número de bajas en ambos lados de la guerra es dudosa.
El presidente de Ucrania ha hecho un excelente trabajo al mantener a Ucrania en los titulares mundiales, hablando regularmente con líderes extranjeros a través de Zoom y llegando al público mundial; incluso habló con la directora creativa de Balenciaga, Demna Gvasalia, después de que se lanzara una colaboración de camisetas como parte de una recaudación de fondos la semana pasada. Además, el Sr. Zelensky y su esposa no son ajenos a los medios de comunicación, ya que establecieron la compañía estatal de producción de entretenimiento televisivo, Kvartal 95 Studio, en 2003.
Si la Sra. Zelenska estuviera en la portada del Wall Street Journalla tiempo o alguna otra publicación política respetable, la opinión pública podría haber estado menos dividida. Tal vez los lectores harían bien en tener una mente más abierta sobre la moda, ya que es un reflejo de la actualidad y, como tal, es bastante capaz de mostrar algo más que looks elegantes en la pasarela.
Este artículo traducido apareció originalmente en FashionUnited.uk.
About the Author
