Exentrenador del HSV en una entrevista
Un toque de la Bundesliga ha estado soplando en el fútbol de Indonesia desde finales de abril: Thomas Doll ahora entrena al once veces campeón nacional Persija Jakarta y también ha asumido el papel de director deportivo en el club. El jugador de 56 años habló con Transfermarkt sobre el fútbol en Indonesia, el nuevo fichaje de Hanno Behrens y su paso por el HSV.
Thomas Doll vive y ama el fútbol. En su carrera como jugador, fue dos veces campeón de Alemania Oriental y ganador de una copa, se abrió camino en los corazones de los fanáticos del HSV después de la reunificación en el Hamburger SV, antes de mudarse a Lazio Roma en Italia por una tarifa de transferencia récord de 15 millones de marcos alemanes. Además, jugó 18 partidos con la selección alemana. Por lo tanto, se podría suponer que el fútbol es su número uno. Sin embargo, mucho ha cambiado en los últimos meses en cuanto a la situación del fútbol, y eso tiene un buen trasfondo, porque Doll se convirtió en padre por tercera vez el año pasado. Él dice: «No creo que haya nada más hermoso para un hombre que cuando estás cargando a tu propio hijo».
Doll en Jakara: «No fui a Asia por vacaciones pagadas»
En los últimos años se ha «tomado un descanso conscientemente», dice Doll. «Había muchas consultas del extranjero, pero debido a la pandemia del coronavirus, no se sentía bien dejar sola a mi familia. En los últimos meses, mi familia y yo hemos decidido que volveré a trabajar en el extranjero”. Para Doll, Indonesia es el regreso al fútbol profesional después de una pausa de más de dos años. Persija Jakarta es el nombre de la nueva tarea deportiva.
El club de la metrópolis y capital de Indonesia tiene una gran historia. El club fue campeón once veces y es uno de los clubes más conocidos del país junto a su gran rival PERSIB Bandung. Pero en los últimos años, el éxito ha sido más bien escaso. Persija fue campeona estatal por última vez en 2018. Más recientemente, el club tradicional tuvo que conformarse con lugares en la tabla fuera de los rangos superiores. Ahora se supone que Doll traerá el éxito de vuelta.
El hecho de que el nativo de Mecklenburg esté convencido de la tarea se demuestra, por un lado, en un contrato de tres años y, por otro lado, en el hecho de que ya dejó de dormir el día de su llegada, después de un período de diez horas. vuelo, para conocer mejor al equipo. «El club me había ofrecido aplazar un día el entrenamiento para poder descansar un poco en el hotel, pero yo no quería eso bajo ningún concepto. Nosotros, todo el cuerpo técnico, nos veíamos como parte de este equipo y del club cuando llegamos a Indonesia. En consecuencia, estaba claro que estaríamos allí para los niños de inmediato. También fue importante para nosotros demostrar que queremos derribar y atacar. No fuimos a Asia por algún tipo de vacaciones pagadas”.
Doll sobre la agitación en el fútbol indonesio: «El factor importante es el tiempo»
Los himnos de alabanza y las expectativas de que él es algo así como un salvador hacen que Doll casi se sienta incómodo. Él dice: “Obviamente aprecio ese tipo de aprecio, pero no vamos a recuperar el éxito de la noche a la mañana solo porque puse mi mano en él. Lo que me emocionó después de solo unos días es la capacidad de los jugadores para implementar y aprender. Tampoco soy alguien que le da vueltas a todo y dice que todo lo que ha pasado hasta ahora es malo y solo lo que digo es correcto. Para mí es muy importante que haya buen ambiente dentro del club, pero también en el entorno, que a los jugadores les guste y, sobre todo, disfruten viniendo a los entrenamientos».
En este momento, mi buen inglés de la vieja escuela de Alemania Oriental me está ayudando.
Doll lo corrobora con un ejemplo: “Se dice que los jugadores de Indonesia son muy tímidos. Al principio tuve la misma experiencia, pero ahora es todo lo contrario. Los muchachos se me acercan activamente y me preguntan qué y cómo pueden mejorar. Por supuesto que estoy muy feliz por algo así. En este momento, mi buen inglés de la vieja escuela de Alemania Oriental me está ayudando. Aunque espero mejorar mi inglés en las próximas semanas y meses. También lo veo como una especie de deber de tratar activamente con la mentalidad y la cultura de los jugadores para poder entenderlos mejor».
En Yakarta, Doll espera un éxito similar al que tuvo durante su estación en la capital de Hungría, Budapest, con Ferencvaros. Con el tradicional club húngaro, ganó la copa tres veces y también aseguró el título de campeón una vez. Lo siguiente se aplica a la nueva tarea en Yakarta: “Actualmente estamos experimentando una gran agitación en el país en términos de fútbol. Cuando ves el entusiasmo con el que Hanno Behrens fue recibido en el aeropuerto, ilustra una vez más la importancia del fútbol y de este club en Indonesia. Por supuesto, sería bueno si pudiera lograr un éxito similar con Persija como lo hice en Hungría. Pero un factor importante a recordar es el tiempo. Debido al plan establecido durante años, es muy posible. En primer lugar, quiero darle al club una idea de juego”.
Doll entra en detalles: “Muchos equipos en Indonesia solo operan con balones largos. Quiero que juguemos al fútbol, que encontremos soluciones creativas y lúdicas. Pero este desarrollo y estos procesos llevarán tiempo. Estoy convencido de que en Hanno Behrens hemos fichado a un jugador clave que nos ayudará muchísimo en este camino”, dice Doll sobre el nuevo fichaje del club alemán de segunda división Hansa Rostock.
Doll sobre HSV: «Casi rogué que Paule y Sergej se quedaran»
Todo comenzó para el entrenador profesional Doll hace alrededor de 18 años en HSV: en ese momento, fue celebrado como una estrella fugaz entre los entrenadores jóvenes debido a su exitoso trabajo en Hamburgo. En su segundo año como técnico, los ‘Pantalones Rojos’ jugaron a lo grande: en la temporada 2005/06, no solo el FC Bayern Munich fue derrotado en dos ocasiones, sino que el club logró terminar tercero en la tabla, posición que ocupa hoy el equipo de segunda división. nunca podría igualar de nuevo.
Para Doll, sin embargo, lo especial de su paso por HSV no fue la calificación para los negocios internacionales, sino el hecho de que se desató una euforia en la ciudad. «Me gusta citar el partido fuera de casa contra el FC Copenhague como una especie de símbolo del auge», recuerda Doll la victoria por 1-0 en Dinamarca en ese momento, que llevó al club deportivo de Hamburgo a la fase de grupos de la Copa de la UEFA. «Antes del partido, miles de fanáticos del HSV se alinearon frente al hotel de nuestro equipo. Y no se quedaron parados, realmente dieron la alarma. A todos los jugadores en el autobús se les puso la piel de gallina, nadie dijo nada, todos estaban asombrados. Viste en los ojos de los jugadores que esta acción desencadenó una motivación increíble».
Pero la exageración que rodeaba a Doll también lo hizo aún más humilde. “Cuando decides convertirte en entrenador, sabes desde el primer día que el éxito de hoy puede ser olvidado mañana”, explica. «En consecuencia, tienes que trabajar aún más duro de lo habitual durante el período de éxito. En general, no podía hacer nada con todo el ajetreo porque no me veía a mí mismo como algo mejor». Recuerdo incluso tener informes de los medios colocados en el escritorio de mi oficina con una nota para leer y disfrutar. Para ser honesto, ese tipo de cosas nunca me interesaron. Siempre me interesó el VHS. Cuando fui a entrenar, todo lo que tenía en mi cabeza eran ideas sobre cómo podía mejorar a los muchachos y no cómo podía presentarme mejor ante el mundo exterior».
Se nota la alegría de Doll cuando habla de la plantilla del Hamburger SV de aquella época. Sin embargo, el éxito también tiene sus desventajas, ya que jugadores clave como Khalid Boulahrouz, Daniel Van Buyten, Stefan Beinlich y Sergej Barbarez fueron entregados con el paso del tiempo. Los cambios de Beinlich y Barbarez en particular fueron grandes errores desde el punto de vista del entrenador en jefe en ese momento. Él dice: «Casi rogué que Paule y Sergej se quedaran porque eran extremadamente valiosos para la estructura del equipo, no solo en términos deportivos, sino sobre todo como personas. Sin embargo, el club estaba convencido de que había que hacer un cambio y prefirió confiar en estrellas internacionales. El único problema aquí fue que jugadores como Patrick Kluivert y Milan Baros, con quienes tuvimos buenas conversaciones, no fueron fichados por varias razones. Finalmente, por necesidad, se incorporó a Danijel Ljuboja y Boubacar Sanogo. Los muchachos fueron geniales a nivel personal, pero eso no fue suficiente en términos deportivos».
Doll sobre el discurso enojado en BVB: «Hoy lo resolvería con mucha más elegancia»
Después de dejar el Hamburger SV, Doll trabajó para el Borussia Dortmund, con el que llegó a la final de la Copa DFB en 2008. A pesar del éxito, desde entonces Doll se ha asociado más con BVB debido a su emotivo discurso de enojo. Ahora puede reírse de la conferencia de prensa en ese momento. “Hoy lo resolvería con mucha más elegancia, pero entonces los caballos se me escaparon. No importa a qué club entrene, siempre trato de proteger a mi equipo. En ese momento tuve la sensación de que al equipo sólo le disparaban y no se lo merecían. También preferiría haber logrado algo duradero en BVB, por ejemplo, ganar la copa, porque disfruté mucho mi tiempo en Dortmund. También está bien que el discurso emotivo se quede en mi cabeza al final, aunque el eterno número uno y el primer puesto, naturalmente, va para Giovanni Trapattoni», dice Doll, riendo.
El entrenador admite abiertamente que le molesta cuántos entrenadores a menudo son etiquetados apresuradamente a la vista del público y, por lo tanto, tienen una imagen negativa de ellos. Él dice: “En primer lugar, es importante para mí cómo me ven mi familia y mis amigos. Realmente no me importa la imagen que tengo con los periodistas o en los medios en general, porque de todos modos no puedo influir y a menudo hay una noción preconcebida sobre los entrenadores. Estas opiniones públicas preparadas en última instancia aseguran que ciertos entrenadores obtengan un trabajo y otros entrenadores que pueden trabajar lejos del ojo público rechacen deliberadamente las entrevistas y no tengan la oportunidad de demostrar su valía en la Bundesliga», dijo Doll.
La probabilidad de que pueda volver a la Bundesliga es baja, también por la fallida dimisión en el Hannover 96 hace tres años. Pero mientras otros colegas entrenadores descartan categóricamente trabajar en el extranjero, es una especie de satisfacción para el entrenador de la Bundesliga en 137 ocasiones. «Suena extraño, pero mis compromisos en el extranjero me dieron una visión completamente diferente del fútbol y de la vida en general», dijo Doll. “Las cosas que los alemanes damos por sentado son puro lujo en otros países. En consecuencia, me he desarrollado más como persona. Por supuesto que podría decir que dejaré de entrenar, pero amo demasiado este trabajo para eso. Ante todo, soy un entrenador de fútbol con alma y corazón, así que no importa si transmito mis conocimientos en Alemania o en Indonesia. Y si al final solo un jugador se benefició de mi trabajo, entonces valió la pena ser entrenador”.
Entrevista de Henrik Stadnischeko
A la página de inicio