El jefe de política exterior de la Unión Europea ha dicho que las conversaciones en Viena para resucitar el acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y las potencias mundiales deberían detenerse debido a “factores externos”.
“Se necesita una pausa en #ViennaTalks, debido a factores externos”, dijo Josep Borrell en Twitter el viernes al final de una semana en la que los funcionarios occidentales esperaban que se anunciara un acuerdo. La república islámica ha estado en conversaciones indirectas con los EE. UU., negociadas por la UE, durante los últimos 11 meses.
“Un texto final está esencialmente listo y sobre la mesa”, agregó Borrell. “Como coordinador, junto con mi equipo, continuaré en contacto con todos. . . participantes y EE. UU. para superar la situación actual y cerrar el acuerdo”.
Borrell no dio más explicaciones sobre cuáles eran los “factores externos”, pero en los últimos días Rusia, que es parte del acuerdo junto con EE. UU., Francia, Reino Unido, Alemania y China, ha pedido garantías de que las sanciones estadounidenses impuestas a Rusia en la estela de la invasión de Ucrania no afectará su comercio con Irán.
La república islámica, que considera estratégicas sus relaciones con el Kremlin, se ha negado a culpar a Rusia de las dificultades para llegar a un acuerdo y ha acusado en cambio a EE.UU. de cambiar constantemente de posición.
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Saeed Khatibzadeh, dijo el viernes en una publicación en Twitter: “La pausa en #ViennaTalks podría ser un impulso para resolver cualquier problema pendiente y un retorno final”. Agregó que “la conclusión exitosa de las conversaciones será el enfoque principal de todos. Ningún factor externo afectará nuestra voluntad conjunta de avanzar por un convenio colectivo”.
Los comentarios de Borrell se produjeron después de que mantuvo una conversación telefónica con el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Hossein Amirabdollahian, el jueves por la noche. Amirabdollahian dijo en Twitter que “ninguna de las partes puede determinar el resultado final; se necesita un esfuerzo conjunto. La razón debe prevalecer. Agregó que “continúan los esfuerzos para llegar a un acuerdo bueno y duradero; está al alcance si Estados Unidos actúa de manera realista y consistente”.
La crisis nuclear se desencadenó después de que el expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump, abandonara unilateralmente el acuerdo en 2018 e impusiera sanciones paralizantes a la república. Joe Biden se comprometió a volver al acuerdo si Teherán volvía a cumplir plenamente con el acuerdo. Los funcionarios occidentales temen que si no se llega pronto a un acuerdo, el acuerdo moribundo será redundante debido a los avances que Teherán ha hecho en su programa nuclear.
Teherán, que ha estado enriqueciendo uranio cerca del grado de armas desde 2019, quiere que se levanten todas las sanciones de la era Trump, incluidas las relacionadas con los derechos humanos y las acusaciones de terrorismo.
Irán quiere que se levanten las sanciones contra personas como el líder supremo, el ayatolá Ali Khamenei y el presidente Ebrahim Raisi, así como contra la Guardia Revolucionaria y sus miembros. Amirabdollahian le dijo a Borrell que Irán no podía comprometerse con sus “héroes nacionales”.
Los negociadores de Irán están bajo presión en casa para llegar a un acuerdo, en particular por parte de la comunidad empresarial, así como de los iraníes comunes afectados por el impacto de las sanciones. Los analistas reformistas creen que la invasión rusa de Ucrania y el consiguiente aumento de los precios del petróleo podrían beneficiar a Irán y que la república islámica no debería permitir que Moscú descarrile las conversaciones.
Pero también culpan a los de línea dura por lo que ven como una capitulación ante Moscú. “Putin puso el acuerdo nuclear en coma”, escribió Hamid Hosseini, un importante comerciante petroquímico en su canal personal en la aplicación Telegram.
About the Author
