Es un día festivo en las carreteras europeas este Sábado Negro. No hay atascos de tráfico muy largos, pero en varios lugares de Alemania, Austria, Suiza y Francia, los turistas conducen a un ritmo lento durante una o dos horas. El fotógrafo John van Hamond fue a una gasolinera en Hazeldonk en Brabante, cerca de la frontera belga, para capturar a los viajeros. Allí conoció a MsNosy, entre otros, quien da consejos a los niños sobre cómo divertirse durante el largo viaje en auto.