La lujosa nueva versión de Netflix de la novela clásica de Jane Austen, Persuasión, ha estado dando una paliza crítica.
La película está protagonizada por Dakota Johnson, Henry Golding de Snake Eyes y Richard E. Grant, con la directora británica Carrie Cracknell dando sus primeros pasos fuera del teatro y en el cine detrás de la cámara.
La historia sigue a Anne Elliot (interpretada por Johnson), la hija mediana ignorada del vanidoso y derrochador Sir Walter Elliot de Grant. Habiendo sido persuadida por su familia ocho años antes para romper un compromiso con el Capitán Frederick Wentworth de Cosmo Jarvis, una decisión de la que nunca se ha recuperado, Anne se sorprende cuando Wentworth vuelve a entrar en su vida.
Lo hace cuando su padre se ve obligado a dejar el patrimonio familiar nada menos que al cuñado de Wentworth para tratar de reducir las deudas de la familia. Naturalmente, cuando la pareja comienza a verse de nuevo, saltan chispas.
El primer avance de la película, que se lanzó el mes pasado, generó comparaciones con Fleabag cuando Elliot de Johnson rompe la cuarta pared y habla directamente a la cámara durante toda la película. Si bien Fleabag fue adorado por los críticos, Persuasion ha sido recibido menos bien, con el película que actualmente tiene una calificación de 32% en Rotten Tomatoes (se abre en una pestaña nueva) – sin mencionar algunas críticas realmente horribles – antes del lanzamiento el 15 de julio.
¿Qué tan malas son las críticas?
Muy mal. La Wendy Ide del observador (se abre en una pestaña nueva) calificó el guión de la película, que proviene de Ron Bass y Alice Victoria Winslow, como “una parodia”, y no quedó muy impresionado con la elección narrativa de hablar a la cámara. Ide llamó al dispositivo Fleabag-esque “… sordo, demostrando tan poca sensibilidad a la delicada precisión de la escritura de Austen, que uno se pregunta por qué no hizo todo lo posible y tocó algunos graznidos de trombón de comedia y una audiencia pista de risa”. Ay.
La riqueza de los frikis Noah Berlatski tampoco quedó impresionado, diciendo que “los fanáticos de Austen encontrarán esta adaptación pésima y exasperante”, mientras que Kristy Puchko de Mashable (se abre en una pestaña nueva) escribió que Persuasion “… pierde su heroína, humor y romance”, así como eso, Kevin Maher de The Times (se abre en una pestaña nueva)llamó a Johnson “… salvajemente mal interpretado aquí como Anne” y describió la película como un “desastre caótico”.
El guardián Peter Bradshaw llamó a la película “… petulante y mal concebida”. Mientras tanto, Tim Robey del Daily Telegraph comparó Persuasion de manera poco halagüeña con Bridgerton, y describió la versión de la película de la historia de Austen como “… haciendo alarde de una copia antigua de la novela en una selfie de cosplay completo, pero sosteniéndola boca abajo”, lo cual no es amable. Leah Greenblatt de Entertainment Weekly también fue duro, escribiendo que la película “… elige usar su material de origen como una delgada piel desechable, descartando muchos de los órganos vitales (cerebro, corazón) y la mayor parte de la sutileza a medida que avanza”.
Sin embargo, un puñado de revisores fueron más positivos. Robert Kojder de Flickering Myth estuvo a bordo, le dio a la película tres estrellas y elogió el turno de Johnson. El reportero de Hollywood David Rooney no estuvo lleno de elogios, pero tampoco puso la bota, llamando a Persuasion “… una comedia romántica independiente solo ligeramente atada a sus orígenes, la película es una dulce distracción”. No hace falta decir que estos no son los artículos que Netflix hubiera esperado.
Análisis: ¿Le importará a Netflix?
La película no se estrenará hasta el 15 de julio, entonces, ¿quién sabe si la audiencia la aceptará o no?
Las malas críticas no impidieron que Interceptor obtuviera grandes calificaciones en Netflix, pero este es un tipo diferente de cosas. En años pasados, las novelas de Jane Austen han entregado una gran cantidad de premios stardust. Sentido y sensibilidad de 1995 le valió a Emma Thompson un Oscar por su guión entre otras siete nominaciones, mientras que la nueva versión de Emma de 1996 ganó como Mejor banda sonora original en 1996. En 2005, Keira Knightley también fue nominada a Mejor actriz por Orgullo y prejuicio. A los ejecutivos de Netflix les encanta ganar premios, por lo que esto será algo así como un golpe. Habiendo gastado dinero en asegurar un elenco costoso, con talentos en demanda como Johnson y Golding, esta película era una prioridad para Netflix.
Aún así, con The Sea Beast yendo mucho mejor desde su lanzamiento el 8 de julio, y The Grey Man programado para llegar el 22 de julio, tal vez el gigante de la transmisión no debería estar demasiado preocupado por la recepción menos que estelar de Persuasion. Tendremos que ver cómo Persuasion aterriza con el público y cuántas personas lo transmiten durante el próximo fin de semana.
Para obtener más contenido basado en Netflix, consulte nuestra selección de las mejores películas y programas de televisión en el transmisor más popular del mundo.
About the Author
