El valor de las disculpas radica principalmente en el reconocimiento de lo que salió mal en Srebrenica. Los familiares están menos solos en su duelo.
El gobierno holandés y las excusas: durante décadas fue una combinación extremadamente difícil. Fue, porque de repente hay un disparo. Los gabinetes de Rutte superaron rápidamente todas las dudas.
Después de 75 años, hubo disculpas por la actitud pasiva frente a la persecución de los judíos y ‘profundas disculpas’ por la violencia holandesa en Indonesia, después de 27 años de disculpas por los soldados holandeses abandonados de Dutchbat III, el batallón que estuvo allí en 1995. en Srebrenica, y el lunes finalmente siguieron las disculpas a los familiares de la tragedia allí. Los preparativos políticos para la disculpa por la contribución holandesa a la esclavitud ya han comenzado.
La vacilación a menudo se atribuye al temor de enormes reclamaciones por daños y perjuicios. Eso, sin duda, juega un papel, pero por lo general va más allá. En el caso de Indonesia, por ejemplo, pasó mucho tiempo antes de que los círculos gubernamentales se dieran cuenta de que Holanda no estaba librando una guerra justa allí.
La cuestión de Srebrenica es al menos igual de compleja. Pronto hubo una profunda tristeza por la incapacidad holandesa para prevenir el genocidio. El segundo gabinete de Kok renunció en 2002 y el primer ministro Kok no pudo hablar de ello sin una visible tristeza hasta su muerte. Al mismo tiempo, Kok comenzó a resistirse a disculparse explícitamente.
Somos responsables de la protección fallida, siempre fue el principio rector, pero no del asesinato en masa: estos son Mladic y Karadzic, los líderes serbobosnios. El hecho de que el entonces Ministro de Relaciones Exteriores, en 2005, fuera acusado por los familiares de ser él mismo un criminal de guerra, no contribuyó a la disposición holandesa.
Es innegable que parte del patrón es que todos los directamente involucrados aparentemente primero deben haber muerto, o al menos tener una pensión avanzada, antes de que se cree el espacio político para dar el paso hacia el reconocimiento.
En ese reconocimiento reside el valor del gesto. Porque ninguno de los 8.000 hombres asesinados regresa con disculpas, pero resultaron ser de gran importancia para los familiares trasladados el lunes. Lo sienten como una forma de rehabilitación para sus seres queridos perdidos y para ellos mismos, están un poco menos solos en su dolor. Su emoción por esto debería ser un incentivo para que los futuros gabinetes no esperen tanto a partir de ahora.
La posición del periódico se expresa en el Volkskrant Commentaar. Se crea después de una discusión entre los comentaristas y el editor en jefe.
About the Author
