‘La cultura que defiende la independencia se ha desmoronado de nuevo’

«Esta es también una guerra de culturas», dijo Alyona Karavai a un periodista del sitio de arte ucraniano. tu arte† Karavai explica por qué está en el proceso de obtener arte de museos y galerías ucranianos. “Sí, la vida de las personas es lo más importante, por lo que la evacuación de las personas tiene la máxima prioridad. Al mismo tiempo, tratamos de asegurarnos de no perder objetos de arte visual”.

Karavai es uno de los muchos que se preocupan por el futuro del patrimonio cultural y los objetos de arte en Ucrania. En una guerra en la que se trata de qué identidad pertenece a qué suelo, la cultura es una punta de lanza importante: después de todo, la forma más fácil de romper una identidad es destruir una cultura. Un país que solo existe como nación independiente desde 1991, está construyendo su propia narrativa centrándose en la cultura y el folclore. Típico fue el momento en que un hombre corrió hacia un museo en llamas cuando el trabajo del artista tradicional ucraniano María Primachenko (1909 1997) se incendió en el Museo de Historia Local en Ivankiv.

Su colorido trabajo con animales de fantasía no solo inspiró a Picasso, el trabajo de Primachenko también se representó en los sellos postales de Ucrania y 2009 fue el año de Maria Primachenko en lo que respecta a la Unesco. El vano intento de salvar su obra simboliza la necesidad de aferrarse a una identidad que está siendo destruida.

El hecho de que la obra del artista que había promovido la imagen del arte ucraniano durante décadas se incendiara cuatro días después de la invasión rusa fue una señal para otros museos de que el patrimonio no permanecería indemne. El museo más grande de Ucrania, el Museo del Patrimonio Nacional Andrey Sheptytsky en la ciudad de Lviv, reunió a la mayor cantidad de personas posible y luego empaquetó más de 12,000 artículos y los escondió en sótanos. Las estatuas fueron removidas y colocadas detrás de los mamparos, una Biblia de más de mil años terminó en una caja de plátanos de un supermercado junto con otros manuscritos antiguos, a menudo religiosos, imágenes de CNN†

También mira: Una carrera contra el tiempo para salvaguardar el patrimonio cultural ucraniano

Aunque el museo había cerrado inmediatamente cuando los rusos invadieron el país a fines de febrero, Ihor Kozhan, el director del museo, no había considerado ni por un momento que las obras de arte estarían en peligro, dijo a la agencia de noticias estadounidense. punto de acceso desde. El museo, que tiene principalmente mucho arte eclesiástico y que fue fundado en 1905 por el arzobispo Andrey Sheptytsky, cubrió los bustos con la cabeza de Lenin, entre otros, quitó la Anunciación de la Virgen del iconostasio en Bohorodchany e hizo elementos de construcción barrocos. .en cajas de acero.

mal preparado

Ciertamente, Kozhan no es el único que comenzó tarde a conseguir obras de arte, dice Sanne Letscher del Prince Claus Fund, que, entre otras cosas, Primeros Auxilios al Patrimonio Cultural está organizando. Llama la atención lo mal preparados que estaban los museos para esto. Casi nadie asumió que llegaría a una invasión real. Solo el Museo Maidan en Kiev, que surgió de las protestas proeuropeas de Maidan en 2014 y tiene como objetivo mostrar las historias en torno a la independencia, había evacuado la colección antes.

Mientras tanto, el Fondo Príncipe Claus está buscando oportunidades locales para otros museos, pero también intenta brindar apoyo práctico o financiero cuando sea posible. “En realidad, ya es demasiado tarde y todavía es muy difícil saber exactamente dónde están los museos en este momento. No solo nos preocupan los museos nacionales, sino también los más pequeños”, dice Letscher. “Ahora nos estamos enfocando principalmente en los museos en Lviv y Odessa, donde estamos discutiendo cómo se pueden evacuar las obras, colocar sacos de arena frente a las vitrinas y proteger las obras de otras maneras. Esto no solo concierne a las obras de arte, sino también a las bibliotecas y los archivos”.

Lea también: Cómo el arte estonio se separó de los alemanes y los soviéticos

también UNESCO está en conversaciones con los directores de museos sobre las posibilidades de proteger tanto como sea posible, porque también está preocupado por el patrimonio cultural ucraniano y también por el destino de los siete monumentos del patrimonio mundial en Ucrania después de que un cohete impactara en un teatro de ópera y una sala de conciertos. en Kharkiv en la Plaza de la Paz. Las vidrieras de la Catedral de la Anunciación corrieron la misma suerte. El Monumento al Holocausto de Babyn Yar en Kiev también fue atacado. Chernihiv, cuyo centro histórico es Patrimonio de la Humanidad, también fue atacado. Destruir el Patrimonio Mundial es, según Anna Reid, autora de Borderland: un viaje a través de la historia de Ucraniasobre el BBC una pérdida para toda Europa y comparable a la destrucción de Dresde durante la Segunda Guerra Mundial.

Identidad

Además de los museos, las galerías también lo están vaciando todo. Cornélia Schmidmayr, cofundadora de la Galería ArtEast en Kiev, había estado construyendo principalmente un puente logístico desde que estalló la guerra, dijo en artesynet† Además de Kiev, la galería también está activa en Berlín: “Las crecientes tensiones con Rusia complicaron las cosas, pero nuestro objetivo es llevar el arte ucraniano a un lugar seguro en todos los rincones del mundo. Si no es posible en avión, entonces en camión de Kiev a Berlín y de allí a otros países. Es importante no ver a Ucrania solo a través de la lente de la crisis y la guerra”.

El centro cultural ARTAREA en Kiev cerró sus puertas, colocó una imagen de la bandera ucraniana en sus ventanas y escribió: “¡Nos vemos después de la victoria! Apoyamos plenamente al ejército ucraniano y confiamos en nuestra victoria. Pero mientras el ruido de las armas, los museos están en silencio. Esperamos verte de nuevo cuando haya paz en Ucrania. ¡Viva Ucrania! Larga vida a nuestro valiente ejército. ¡La victoria es nuestra!”

Cuándo se volverán a abrir las puertas y de qué identidad será, queda por ver. Por el momento, se trata de mantener la mayor protección posible. Letscher: “Es precisamente ahora que tenemos la tarea de proteger la cultura ucraniana, porque lo que ha sido tan relevante desde la independencia se puede deshacer fácilmente. Eso es precisamente lo que debes tratar de evitar”.