Una vez Gwenno Saunders (41) cantó en las pipetas (2003-2011), con un vestido de lunares, guiñando un ojo a los grupos de chicas de los años sesenta.
Como solista, se erige como embajadora de las lenguas de su infancia: el galés de su madre en Y Dydd Olaf (2014), el Cornish de su padre en Le Kovi (2018) y lo nuevo, muy bonito tesoro (2022). El córnico se habla (aunque cada vez menos) en el condado inglés de Cornualles y está relacionado con el galés.
Solo sabes de qué está cantando Gwenno (naturaleza, maternidad, cultura regional) si incluyes las traducciones del texto. Las hermosas canciones que escribió y la elaboración musical de las mismas con el productor (y su amado) Rhys Edwards son universales.
Eso va del pop electrónico (Ardamm) al folk psicodélico de los sesenta (puedo yo), de paisajes sonoros de ensueño (ahora) al tipo de pop que conocemos de alguien como Charlotte Gainsbourg (animación† Gwenno lo canta todo maravillosamente.
Una hermosa película, dirigida por el mismo Gwenno, completa tesoroque debería escucharse mucho más allá de Cornualles y Gales.
gwenno
tesoro
muñeca
Celestial/PIAS
Qué nueva música se ha lanzado y qué opinan los expertos de Volkskrant ¿de ellos? Echa un vistazo a nuestra página de música con el álbum de esta semana, todas las reseñas y las pistas de la semana.