
Después de la descalificación de la siete veces campeona olímpica Isabell Werth, el equipo de doma alemana perdió la Copa de Naciones en el CHIO de Aquisgrán ante Dinamarca.
Werth fue despedido por los jueces en el Grand Prix Special porque su semental Quantaz tenía sangre en la boca. La prueba con el pañuelo blanco confirmó el veredicto, Werth fue descalificado según el reglamento y por tanto tampoco tomará la salida en el Gran Premio del domingo.
Por primera vez desde 2010 y por cuarta vez desde que se celebró por primera vez la Copa de Naciones de Aquisgrán en 1977, Alemania no aparece en la lista de ganadores. Holanda prevaleció en 2005, 2009 y 2010.
La mejor ciclista de Dinamarca, Catherine Dufour, ganó la clasificación individual en el Grand Prix Special con Vamos Amigos, de diez años, confirmando su papel como la gran favorita para el Campeonato Mundial de casa en Herning en seis semanas.
El mejor alemán en segundo lugar fue el dos veces vicecampeón alemán Frederic Wandres (Hagen aTW) con Duke of Britain.
