Por Michael Zollner
Una granada golpeó en la noche. Ruido. La casa de Irka y Tolik se hunde en un mar de polvo. Más destrucción, más miedo.
Una pieza de artillería ya había destruido parcialmente su casa y falta una pared en la sala. Irka y Tolik miran ahora a través de un agujero abierto directamente al paisaje de Donbas, a su tierra natal, donde cultivan algo y donde Irka, que está muy embarazada, quiere dar a luz a su hijo.
Y miran la guerra que los separatistas rusos están librando a instancias de Putin. La lucha ha llegado ahora a la mitad de su vida. Pero, ¿cómo escapas de la guerra cuando ya está ocurriendo en tu propia casa?
La película de la directora Maryn Er Gorbach “Klondike” cuenta una historia conmovedora y visualmente impresionante de cómo Irka y su esposo Tolik luchan por su futuro. Él la insta a huir, ella no está segura, quiere seguir viviendo su antigua vida hasta que su hermano llega de Kyiv y acusa a Tolik de haberse reconciliado con los separatistas.
La BZ se enorgullece de poder presentar el Premio de Cultura BZ de este año a la extraordinaria directora Maryn Er Gorbach. Tu película muestra cómo la guerra penetra en la vida cotidiana y se apodera de ella. El director nos deja experimentar el sufrimiento de la población local. Sobre todo, sin embargo, la película convence con un personaje femenino fuerte, una actualidad abrumadora y un poder raro de las imágenes.
“Klondike” merece una gran audiencia. Porque la película muy convincente muestra que la guerra de agresión de Putin no comenzó el 24 de febrero de 2022, sino que se ha estado librando desde 2014.
About the Author
