Dos trenes fueron bloqueados debido al problema. Un primer tren, un tren de alta velocidad Thalys que viajaba de París a Colonia con unos 250 pasajeros a bordo, pudo partir por sus propios medios poco antes de las 2 p.m. El otro tren, un tren IC Oostende-Eupen con aproximadamente 500 pasajeros, fue remolcado por una locomotora auxiliar alrededor de las 15:20 y se dirigía a la estación de Lovaina.
Los trenes se detuvieron en Bierbeek y Borgworm (Waremme) respectivamente. Se detuvo el tráfico de trenes y debido al calor se abrieron las puertas de ambos trenes y se repartió agua. Se ha declarado una fase de prealerta, que es estándar para tales ocurrencias.