El kimono como signo de los tiempos: el Met Museum exhibe ropa japonesa


El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York muestra desde el 7 de junio una exposición que trata sobre la transformación cultural del kimono entre los siglos XVIII y XX. ‘Tracing the Transformation of Kimono Fashion’ echa un vistazo especial a la relación entre la visión japonesa y occidental de la prenda tradicional.

Repartidos en diez galerías, la exposición presenta más de 60 kimonos que se muestran junto con ropa occidental, pinturas y grabados japoneses y objetos de arte decorativo.

Vista de exhibición de ‘Estilo Kimono: La Colección John C. Weber’/ 7 de junio de 2022 – 20 de febrero de 2023 en el Museo Metropolitano de Arte, Nueva York. Imagen: Bruce negro; cortesía del Met

La exposición ilustra el papel del kimono como fuente de inspiración para nuevos motivos y cortes en el mundo occidental. También aborda la dinámica en la que la tradición japonesa proporcionó una base para el diseño occidental y los elementos occidentales cambiaron el diseño original. «Esta extraordinaria exposición presenta el kimono desde una perspectiva transnacional que enfatiza los diálogos artísticos entre Japón y Occidente, así como la influencia perdurable de la prenda en los diseñadores de todo el mundo», dijo Max Hollein, director de los Mets.

mi viejo texto
Vista de exhibición de ‘Estilo Kimono: La Colección John C. Weber’/ 7 de junio de 2022 – 20 de febrero de 2023 en el Museo Metropolitano de Arte, Nueva York. Imagen: Bruce negro; cortesía del Met

Una prenda que cuenta la historia y la cultura de Japón

La exposición lleva a los visitantes a un viaje cronológico a través del tiempo, comenzando en el siglo XIV con productos textiles tradicionales usados ​​en las formas teatrales japonesas ‘Noh’ y ‘Kyogen’. Desde la indumentaria de seda de los samuráis y su papel como expresión de una sutil rebelión durante un período de gobierno militar, pasando por las rutas marítimas que permitieron la importación de algodón y, por tanto, nuevas formas de acabado textil, hasta las interpretaciones novedosas con un toque occidental en la segunda mitad del s. Siglo XX: la exposición describe el desarrollo histórico de esta importante prenda de vestir.

mi viejo texto
Vista de exhibición de ‘Estilo Kimono: La Colección John C. Weber’/ 7 de junio de 2022 – 20 de febrero de 2023 en el Museo Metropolitano de Arte, Nueva York. Imagen: Bruce Negro; cortesía del Met

«La variedad de estampados y colores y las tendencias que cambian rápidamente dicen mucho sobre la cultura y la sociedad japonesa cuando arrojamos luz sobre las circunstancias de los usuarios de estas prendas especiales y sus técnicas de producción», dice Monika Bincsik, curadora asociada de Diane and Arthur Abbey. de Artes Decorativas Japonesas.

mi viejo texto
Vista de exhibición de ‘Estilo Kimono: La Colección John C. Weber’/ 7 de junio de 2022 – 20 de febrero de 2023 en el Museo Metropolitano de Arte, Nueva York. Imagen: Bruce Negro; cortesía del Met
mi viejo texto
Vista de exhibición de ‘Estilo Kimono: La Colección John C. Weber’/ 7 de junio de 2022 – 20 de febrero de 2023 en el Museo Metropolitano de Arte, Nueva York. Imagen: Bruce negro; cortesía del Met



ttn-es-12