Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
La política siempre es muy fácil de interpretar después del evento. A raíz de la revolución anticomunista de 1989 de Rumania, en medio de un floración de periódicos, apareció una regla de ultranacionalista en las calles. Llamado Yegua de Rumania (Gran Rumania) Pronto inspiró a un partido político con el mismo nombre provocativo y opiniones de Revanchist.
Tanto el papel como la fiesta fueron un retroceso a la década de 1930. Año tras año, ambos acecharon al margen. Mientras tanto, Rumania se movió, aunque en forma, en la corriente principal. A principios de la década de 2000, se unió a la Unión Europea y la OTAN, un triunfo después de su difícil viaje bajo el comunismo.
Y sin embargo, ahora, terriblemente, el espíritu de Yegua de Rumaniapulido con una chapa de Trumpian, es la fuerza dominante del país. George Simion, un político infundido con su espíritu de derecha, es el favorito en las elecciones presidenciales de segunda ronda del domingo. Cualquiera sea el resultado, los muchos países de la UE que luchan por enfrentar el populismo deben aprender de Rumania: es un estudio de libro de casos sobre cómo no responder.
Si Simion, un hooligan de fútbol único, triunfa que marcará la mayor agitación de Rumania desde 1989. Los inversores son horrorizados, al igual que los funcionarios de la OTAN y la UE que temen que Rumania pueda estar a punto de unirse a Hungría como miembro deshonesto. Ninguno debería sorprenderse.
Por supuesto, ha sido parteras dispuestas y familiares para este aumento populista, lo que llevó a que Simion ganara el 41 por ciento de los votos en la primera ronda. Parece claro que Moscú organizó una campaña cibernética para amplificar el mensaje de la derecha. Avanzar problemas electorales a través de bots es un camino bien usado para el Kremlin, y maravillosamente barato.
Luego están las antiguas redes comunistas que han financiado la alianza de Simion para la Unión de Rumanos (AUR) y otros viajeros. Los ex-segundos de Bucarest prosperaron después de 1989 en un eco del hurto de la KGB. Sus herederos y confrentes sentirán ricas elecciones en un estado de simio.
Pero, por poco saludables que sean estas influencias, los verdaderos culpables para el surgimiento de la derecha son los partidos de establecimiento, que han alternado en el poder durante 35 años. Una nueva generación de periodistas y fiscales ha destacado el escándalo tras el escándalo, especialmente bajo los socialdemócratas. Mirar Colectivo, Una exposición de corrupción nominada al Oscar en el servicio de salud, y llora.
Resulta que el gobierno de coalición saliente es posiblemente el más limpio de Rumania, pero llegó demasiado tarde para calmar el malestar popular con el status quo. (También fue desesperado para comunicar su mensaje).
El establecimiento de Rumania no pudo compartir los frutos de la globalización mientras permaneció demasiado complaciente sobre la amenaza de la derecha. Simion construyó su marca como anti-vaxxer durante la pandemia, explotando una sospecha de la era comunista del estado de la niñera. Desde que su partido AUR ingresó a la política de primera línea en 2020, su nacionalismo ha sido minimizado con demasiada frecuencia si no se considera la corriente principal.
Qué locura ha demostrado. Cuando el establecimiento centrista finalmente comprendió la escala de la amenaza, reaccionó crudamente, anulando la primera ronda de las elecciones del año pasado cuando ganó otro ultranacionalista Călin Georgescu, citando la interferencia rusa. Más tarde se le prohibió participar en la repetición por el Tribunal Constitucional, basado en pruebas incompletas.
El vicepresidente estadounidense JD Vance horrorizó a los centristas de Europa en febrero cuando criticó a la UE para reducir la libertad de expresión sin mencionar la tiranía de Rusia. Pero estaba haciendo algo cuando sugirió que la respuesta a Georgescu era excesiva. Y sí, sorpresa, sorpresa, la prohibición parece haber encendido la derecha.
Para los activistas de MAGA en los Estados Unidos y más allá, una victoria de Simion sería otro clavo de bienvenida en el ataúd de la UE, a pesar de que en un intento de cortejar a los moderados, dice que se quedará en la OTAN y la UE. El Kremlin debe ser Cock-A-Hoop para encontrarse con el aclamado como el arco de Rumania dado que el país históricamente odiaba a Rusia. En cuanto a los hacks sobrevivientes de Yegua de Rumania, contra las probabilidades ha llegado su hora.
Los liberales y las minorías étnicas de Rumania han fijado sus débiles esperanzas en Nicuşor Dan, el alcalde de Bucarest, un matemático con un registro inquebrantable. Incluso si gana, el país se enfrenta a la agitación, si no a la disfunción.
Sir George Iacobescu, quien dejó Rumania bajo el comunismo y terminó dirigiendo uno de los negocios inmobiliarios más grandes de Europa, Canary Wharf Group, desesperación de los partidarios de Aur, en particular los muchos en la vasta diáspora en la UE que votó por él la última vez. “Están destruyendo el país para deshacerse de su gestión pútrida”, dice. “Es como quemar un bosque entero en lugar de solo sus árboles muertos”. Una historia de advertencia de hecho.
About the Author
