Se había congelado un poco, mucho viento, era temprano en la mañana, y el hombre que gritó contra el trabajador del escritorio de Air France sonaba como un huracán caribeño. “Este es un país de mono, me escuchas. Un poco de helada, e inmediatamente dos horas de retraso. En Canadá se ríen de eso. Una tierra de A-Pen, eso es todo.
Escuchas de su holandés que tiene un acento ligeramente extranjero, el holandés es probablemente un idioma nativo pero también oxidado, la niebla usa diariamente.
El escritorio está capacitado para lidiar con este tipo de clientes. Ella simplemente no dice todavía ‘Gracias por sus comentarios‘, Ella se resbala por un momento. No es aconsejable dar a Apenandspeech en Surinam, ya sea un holandés marrón, blanco o negro. Te molestas la vieja. Aquí en los Países Bajos, la eliminación del mono produce como máximo una sonrisa congelada.
Vuele a París, como yo, y luego deberías ir en tren, pero no continúa a Canadá donde el apenlandman tiene que ir, y tampoco a Martinica, donde espero aterrizar. Ambos extrañaremos nuestros vuelos de conexión y pasaremos la noche cerca del aeropuerto de hadas Charles de Gaulle, pero nadie lo sabe todavía.
Las islas del Caribe que luego visito no son ninguno de los ‘países de mono’: debes tener un vistazo muy sombrío para detectar esos términos. Estoy sorprendido en Trinidad por los saludos en curso, uni Sono, pronunciados, ”, ”Buen día“tarde‘, Cuando subo las camionetas locales. Entra en un autobús en los Países Bajos, los asistentes saludan, y la conmoción es buena. Pero el cliché es cierto: el Trinidad de los Países Bajos, un mundo de diferencia, donde el puerto de la capital de España obtiene fantasios en figuras del crimen. Cuarenta asesinatos al año o más, en los cien mil personas, mientras que en gran parte de Europa eso es de 1 en cien mil. Pero saludos cordialmente, esos trinidados, tal vez para abordar la inseguridad pública con la existencia privada.
En la habitación del hotel en Puerto España, veo al menos 20 guardias de seguridad privados caminando hacia arriba y hacia abajo cuando cae, por separado. Si su servicio está en él, cambian sus autos estacionados en la calle. La violencia de monopolio está subcontratada, porque todos llevan una funda con una pistola casualmente, que termina en el asiento trasero con un columpio de ocio. Si la policía real conduce por la calle, con una camioneta rugiente, ciertamente no se le da la idea de que la seguridad está aumentando. En cuanto a espirales, el crimen, la policía y los guardias de seguridad privados se mantienen entre sí. Al llegar al hotel, el empleado se queja de que la habitación reservada todavía está ocupada, no remunerada, mucho después de la hora de salida. Luego llega la policía. “Ajá, salvación”, llamo. “No, esas son precisamente esas personas que trato de sacar de eso”. ¿A quién recurrirá si la policía es el problema?
No tiene sentido comparar Trinidad con Europa occidental, porque nadie se levanta de un ejemplo mucho peor, muy lejos. Pero esa no es una licencia para la histeria despreocupada. Este mes hay elecciones en Alemania, una vez que Merkel-Land, que prometen ser un acuerdo con las cifras del crimen completamente insostenible allí: 0.83 asesinatos en 100,000 personas.
Cometen un asesinato por eso en Trinidad.
Stephan Sanders es un ensayista.
About the Author
