Finales de las copas estatales: Todo lo que debes saber sobre la jornada final de los aficionados


Berlín: VSG Berlin Altglienicke (Liga Regional) – Viktoria Berlin (3ª Liga)

Que pena por Viktoria Berlin. En 2020, la final de la copa estatal contra Altglienicke se perdió 0:6. Incluso ahora, el equipo no es necesariamente el favorito, ya que recientemente descendió a la tercera división. Por otro lado, hay experiencia en la Copa DFB en el banco de entrenadores en Altglienicke. El entrenador en jefe Karsten Heine llevó al Hertha BSC II a la final contra el Bayer Leverkusen (0:1) en 1993, su entrenador asistente es el veterano jugador del Union Torsten Mattuschka.

Brandeburgo: VfB Krieschow (Oberliga) – Energie Cottbus (Regionalliga)

El VfB Krieschow tiene una verdadera estrella en sus filas, incluso si está entrando en años. El 40 veces internacional búlgaro Dimitar Rangelov juega en la quinta división. El jugador de 39 años llegó al equipo procedente de rivales en la final, Cottbus, de todos los lugares, por lo que estará especialmente motivado. En general, Krieschow, a solo 20 minutos en coche de Cottbus, es muy popular entre los ex jugadores de energía. Además de Rangelov, Felix Geisler, Jonas Zickert y el delantero Andy Hebler también juegan en el VfB.

Bremen: Bremer SV (Oberliga) – Leher TS (Oberliga)

Llegas a la primera ronda de la Copa DFB, luego ganas el gran premio y luego recibes una bofetada como esa. Esto es lo que le sucedió a Bremer SV el año pasado. Después de ganar la copa estatal, al equipo se le permitió jugar contra el FC Bayern Munich y cayó 0:12. Pero participar lo es todo, y por eso el SV quiere volver a probar suerte. Pero antes de eso, el campeón defensor tiene que deshacerse de Leher Turnerschaft. Y es el favorito, porque el Bremer SV llega como flamante campeón de la liga de Bremen y juega el descenso de ascenso a la Regionalliga-Nord.

Hamburgo: Altona 93 (Liga Regional) – Teutonia 05 Ottensen (Liga Regional)

Altona tiene que defenderse de la competencia de su propio distrito. El FC Teutonia 05 del distrito Ottensen de Altona se ha puesto al día bastante con el gran FC de 1893 en los últimos años y ahora ha llegado a la liga regional. En 2015, el club todavía luchaba contra el descenso de la liga estatal de sexta categoría. Ya es bastante malo para Altona que Teutonia esté muy por delante en la tabla de la liga regional, ahora el club se está preparando para ganar la Copa Estatal de Hamburgo por primera vez. Eso probablemente haría perfecto el cambio de guardia en el distrito de Altona.

Hesse: TSV Steinbach Haiger (Liga Regional) – Kickers Offenbach (Liga Regional)

Los Kickers de Offenbach son ganadores récord de copa en Hesse, pero su último éxito fue hace seis años. El club tradicional obtuvo el rango vencido, incluso por TSV Steinbach Haiger, quien ganó en 2018 y 2020. Incluso con el ascenso a la liga regional, no funcionó nuevamente para los Kickers este año. Por tanto, al menos el regreso a la Copa DFB sería un éxito. Y en el Bieberer Berg, los Kickers han enseñado a temer a algunos de sus favoritos. La victoria en la copa de 1970 como equipo de segunda división es inolvidable.

Mecklemburgo-Pomerania Occidental: TSG Neustrelitz (Oberliga) – Greifswalder FC (Oberliga)

La familia Kroos está en fiebre final. Toni ha llegado a la final de la Champions League con el Real Madrid y jugará contra el Liverpool el 28 de mayo. Una semana antes, el padre Roland y el Greifswalder FC se enfrentan al Neustrelitz por la copa estatal de Mecklenburg-Vorpommern. Y Toni cruzará los dedos, después de todo, el FC es su club de origen. Quizás incluso más importante que el Landepokal sería el ascenso a la Regionalliga-Nordost para Greifswald. El equipo todavía está involucrado en la tabla de arriba. Pequeña desventaja en la final de la copa estatal: Neustrelitz puede jugar en el Parkstadion local.

Medio Rin: Fortuna Colonia (liga regional) – FC Viktoria Colonia (3ª división)

El Medio Rin está firmemente en manos de Colonia. Fortuna contra Viktoria en el polideportivo Höhenberg, más Colonia no es posible. Probablemente no haya un verdadero favorito en el duelo de la ciudad, aunque Viktoria juega una liga más arriba como equipo de tercera división. Por última vez, la final de Landepokal 2016 fue un asunto en Colonia, precisamente con estos protagonistas. En ese momento, Viktoria se impuso por muy poco en una tanda de penaltis. El hecho de que la final se inicie en Colonia es una feliz coincidencia. En los últimos diez años, las finales se llevaron a cabo en el Sportpark Nord de Bonn, que ahora se está renovando.

Bajo Rin: SV Straelen (Liga Regional) – Wuppertaler SV (Liga Regional)

Peter Neururer no puede quitarse las manos del fútbol. Cuando ya no sea entrenador, solo quiere involucrarse en otro lado. El hombre de 67 años es actualmente miembro de la junta directiva de Wuppertaler SV. Y ahora está en la final de la copa estatal contra el SV Straelen. No se sabe en qué medida esto se debe a Neururer. En las semifinales, ambos equipos fueron desvalidos. Straelen prevaleció contra el equipo de tercera división MSV Duisburg, Wuppertal derrotó a Rot-Weiss Essen y arruinó así el partido en casa del oponente en Hafenstrasse.

Baja Sajonia: Heeslinger SC (Oberliga) – TuS Blau-Weiss Lohne (Oberliga)

Baja Sajonia alberga dos competiciones de copa, cuyos ganadores se clasifican para la Copa DFB. Uno para equipos de la 3ra liga y la liga regional, el otro para clubes de la 5ta liga para abajo. En esta copa estatal para aficionados, los dos equipos de quinta división Heeslinger SC y TuS Blau-Weiss Lohne se enfrentan en la última jornada. Por cierto, ambos clubes están en la final de la copa estatal por primera vez. Como campeón de temporada y ascendido a la liga regional, Lohne es uno de los favoritos.

Renania: FV Engers (Oberliga) – FC Blau-Weiss Karbach (Oberliga)

Blau-Weiß Karbach todavía tiene cuentas que saldar con el FV Engers. Porque hace dos años, el equipo claramente perdió 0:5 en la final de la copa estatal, pero fue derrotado muy por debajo del valor. Ahora el equipo tiene la oportunidad de vengarse. Sin embargo, los dos partidos ligueros los ha perdido el Blau-Weiss esta temporada, por lo que Engers llega a la final con el pecho abierto y también como leve favorito. El lugar está lleno de historia. Ya se han establecido cuatro récords mundiales de pista y campo en el estadio de Oberwerth, por parte de Edwin Moses y Carl Lewis, entre otros.

Sarre: FC Homburg (Liga Regional) – SV Elversberg (Liga Regional)

¡SV Elversberg, por supuesto! El equipo ha estado en la final de la copa estatal por octavo año consecutivo desde 2014. Ningún otro club en Saarland ha hecho eso. Después de todo, cuatro victorias destacaron para el SV. El récord final contra el FC Homburg también ha sido equilibrado desde 2014: hubo dos victorias y dos derrotas. El equipo de Homburg eliminó al gran favorito 1. FC Saarbrücken en cuartos de final. Después de todo, el Ludwigspark alberga la final. El Elversberg es el favorito como campeón y ascendido al triplete y también ganó el duelo directo y con ello el ensayo general por 2-0 en la última jornada.

Sajonia: Chemnitzer FC (Liga Regional) – BSG Chemie Leipzig (Liga Regional)

BSG Chemie solo comenzó a jugar en la duodécima liga en 2008. Sin embargo, dado que el club se ve a sí mismo como el sucesor legítimo del antiguo club de la Oberliga de Alemania Oriental del mismo nombre y juega sus partidos en casa en el tradicional Alfred-Kunze-Sportpark en el distrito de Leutzsch, la base de seguidores es enorme. Después de la sorprendente victoria en semifinales contra el equipo de tercera división FSV Zwickau, la final es contra el Chemnitzer FC. Quiere hacerlo mejor que la última vez. El equipo perdió ante el competidor químico Lokomotive Leipzig. Hubo problemas de antemano. La final comenzará en Chemnitz y, en su opinión, la química consiguió muy pocas entradas.

Sajonia-Anhalt: FC Unity Wernigerode (Upper League) – 1. FC Magdeburg (3.ª Liga)

El FC Unity Wernigerode puede llegar a la final de la copa estatal completamente relajado. Porque la quinta división ya ha llegado a la primera ronda de la Copa DFB, por primera vez, por cierto. La razón: Rivales 1. FC Magdeburg seguramente terminará la temporada en la 3ra división en uno de los primeros cuatro lugares y eso les da derecho a comenzar en la copa. Wernigerode se lo merecía con la sorprendente victoria en semifinales contra el equipo de tercera división Hallescher FC.

Schleswig-Holstein: TSB Flensburg (Oberliga) – VfB Lübeck (Liga regional)

Lübeck y la Copa DFB, había algo allí. En 2004, bajo la dirección del entrenador Dieter Hecking, el club estuvo cerca de derrotar al Werder Bremen, eventual ganador de dobles, en semifinales, pero desafortunadamente perdió en una memorable noche de copa. Por lo tanto, muchos ven al VfB como el “Ganador de la Copa de Corazones”, a pesar de que no estuvieron en la final. En la final de la copa estatal, el equipo de la liga regional es el favorito contra el TSB Flensburg. Sin embargo, el oponente no debe ser subestimado. En las semifinales, el equipo expulsó al campeón defensor SC Weiche 08 de la competencia.

Baden Sur: DJK Donaueschingen (Verbandsliga) – SV Oberachern (Oberliga)

La Asociación de Fútbol de South Baden ha traído muchos grandes clubes de aficionados a la Copa DFB en los últimos años. 1. Han participado FC Rielasingen-Arlen, SV Linx, SV Waldkirch y FC Teningen. El año que viene estarán DJK Donaueschingen de la Verbandsliga o SV Oberachern de la Oberliga. Para el DJK, llegar a la final es el mayor éxito en la historia del club, y fue muy reñido. En semifinales fue 8:7 tras penales contra FC Denzlingen. Después de 2020, 2016 y 1996, Oberachern está haciendo su cuarto intento en términos de Copa DFB.

Suroeste: TSV Schott Mainz (liga regional) – FK Pirmasens (liga regional)

Para ambos equipos, la copa estatal es la oportunidad de salvar de alguna manera una temporada de liga regional completamente fallida o al menos brindar un consuelo. Porque Pirmasens y Mainz han descendido y tienen que ser titulares en la Oberliga la próxima temporada. En el último ensayo general para la final, Pirmasens se impuso por 2-1 en duelo directo en Liga.

Turingia: FC Carl Zeiss Jena (Liga Regional) – ZFC Meuselwitz (Liga Regional)

En Turingia, los dos únicos representantes de la liga regional se impusieron en la competición. Jena ganó recientemente la copa estatal dos veces seguidas, para Meuselwitz sería el primer título desde 2011. Jena es la favorita. El equipo se perdió por poco el ascenso, en la liga hubo dos victorias contra Meuselwitz. El ZFC, por otro lado, tuvo que lidiar con la batalla por el descenso durante mucho tiempo. Jena estuvo a punto de llegar a la segunda ronda de la Copa DFB el año pasado, pero luego tuvo que admitir la derrota ante el 1. FC Köln en los penaltis.

Westfalia: SC Preussen Munster (Liga Regional) – SV Rödinghausen (Liga Regional)

Si Preußen Münster hubiera podido elegir un oponente final, probablemente no habría sido SV Rödinghausen. El hecho de que el equipo se perdiera el ascenso a 3ª división también se debió a SV, porque realmente molestó al club tradicional esta temporada. Porque los Munsters no anotaron un solo gol en dos partidos de liga con 0:0 y 0:1. Munster obtuvo la ventaja de jugar en casa y es un juego especial. Es el último partido competitivo en el Preußenstadion por el momento. A principios de junio, llegan las excavadoras y luego comienza la modernización.

Wurtemberg: SV Stuttgarter Kickers (Oberliga) – SSV Ulm 1846 (Liga regional)

Es el duelo entre dos ex clubes de la Bundesliga que mientras tanto acabaron en las ligas inferiores. Los Kickers incluso han estado en la final de la Copa DFB antes. Pero eso es hace mucho tiempo. En 1987 hubo una derrota ante el Hamburger SV. Incluso ahora, el equipo está en el papel de extraños contra jugadores de Ulm de clase superior, a pesar de la derecha local. Porque pudieron ganar la copa estatal cuatro veces seguidas.



ttn-es-9