Noticia | 19-12-2024 | 17:30
A pesar de una advertencia de la Autoridad Holandesa de Protección de Datos (AP), el Ministro Eppo Bruins (Educación, Cultura y Ciencia) decidió hacer accesible la parte digitalizada del Archivo Central para Asuntos Jurídicos Especiales (CABR). Tiene creada una provisión temporal. Los investigadores y sus familiares pueden, bajo ciertas condiciones, realizar investigaciones en el archivo de guerra digitalizado en la sala de estudio de los Archivos Nacionales (NA) en La Haya. Se espera que esta instalación temporal esté terminada en el primer trimestre de 2025.
El ministro pospuso recientemente la apertura en línea prevista de este archivo de guerra el 2 de enero de 2025 después de una carta de advertencia de la AP. Después de consultar con la AP, se eligió esta instalación temporal, que brinda la oportunidad de buscar la parte digitalizada de los archivos de guerra en la NA. Las plazas para ello serán limitadas. Los solicitantes deberán solicitar el acceso con antelación y no está permitido realizar copias del archivo digitalizado. Para que esto sea legalmente posible, es necesaria la prórroga temporal de la restricción de acceso público que debía expirar el 2 de enero. También seguirá siendo posible consultar el archivo en papel a partir del 2 de enero, en las mismas condiciones.
Ministro Eppo Bruins: “Esta solución está lejos de ser ideal, pero creo que es importante ofrecer una mejor accesibilidad, especialmente a los familiares de las víctimas y a los investigadores. El aforo en la NA es muy limitado. Todavía estoy investigando si es posible establecer temporalmente más lugares en el país donde la gente pueda realizar investigaciones bajo ciertas condiciones. Este archivo de guerra es invaluable para la investigación histórica, para mantener viva la memoria de la Segunda Guerra Mundial, y para los familiares que buscan información. Se abre un mundo nuevo, porque en los archivos en papel sólo se pueden solicitar expedientes en nombre de un sospechoso”.
A partir del 2 de enero de 2025, el primer 25 por ciento de los archivos se podrá encontrar a través del sitio web War for the Judge. Según AP, un entorno accesible para todos con capacidad de búsqueda de texto puede dar lugar a violaciones ilegales de la privacidad de los interesados vivos.
Consecuencias para el sector archivístico
La opinión de AP tiene importantes consecuencias para todo el sector de archivos en lo que respecta a la disponibilidad y accesibilidad digital de los archivos, porque los archivos casi siempre contienen datos personales. El archivero general del Estado también señala el impacto en el sector archivístico y en los ciudadanos. Con una modificación legislativa de la Ley de Archivos, el Ministro quiere ofrecer la posibilidad de sopesar los intereses entre el acceso público y la privacidad a la hora de poner a disposición los archivos. Esto debería permitir que el CABR y otros archivos sean accesibles en línea.
El CABR es el archivo más grande y consultado sobre la Segunda Guerra Mundial en los Países Bajos. El archivo contiene expedientes de personas sospechosas de colaborar con el ocupante alemán después de la Segunda Guerra Mundial. Los científicos y familiares de un sospechoso han podido acceder al “archivo en papel” de la sala de lectura de NA durante décadas, bajo ciertas condiciones. Hasta ahora, sólo podían solicitar expedientes basándose en los nombres de los sospechosos. La digitalización hace que el archivo de guerra sea mucho más accesible, especialmente para los familiares de las víctimas, porque se puede buscar todo el texto. Esto ofrece oportunidades para otros métodos de investigación. También está indicado en el sitio web. www.trouwvoorderechter.nl contexto proporcionado para el contenido.
About the Author
