El lugar se convirtió en una ciudad comercial y se establecieron varios pueblos a lo largo del río, como Surrey, Delta y Richmond. Vancouver todavía se llamaba Granville, en honor al secretario colonial británico Granville Leveson-Gower. Al presidente de Canadian Railways, William van Horne, no le gustó ese nombre. Van Horne fue responsable de la construcción del ferrocarril a Granville. Creía que esta iba a ser una gran ciudad y que nadie sabía quién era Granville. “Pero todo el mundo conoce los viajes de descubrimiento de George Vancouver”, fueron sus palabras en los libros de la biblioteca pública. Llamó a la estación de tren Vancouver y el 6 de abril de 1886, con una población de 400 habitantes, el nombre oficial se convirtió en Vancouver.
Un mapa de Vancouver y sus alrededores: