El diseñador de moda John Galliano y Maison Margiela van por caminos separados.
Galliano deja la casa de moda parisina después de diez “años inspiradores, emotivos y exitosos”, anunció la Maison Margiela el miércoles por la noche. Aún no se han anunciado los próximos pasos del diseñador ni quién lo sucederá.
“Trabajar con John fue una de las experiencias más importantes e influyentes de mi vida. “Él me guió y me mostró su visión, me enriqueció culturalmente y me permitió transmitir algo de esa visión y cultura al resto del grupo”, dijo
Renzo Rosso, director de la empresa matriz de Margiela, OTB Group. “Me siento privilegiado de haber trabajado con dos leyendas como Martin y John. Martin hizo de esta casa una referencia y un ícono, John la convirtió en la casa de alta costura más moderna del mundo.
Galliano deja Margiela después de diez años
El diseñador británico llegó a Maison Margiela hace unos diez años después de haber tenido que dejar su puesto como diseñador jefe en la casa de moda francesa Dior a principios de 2011. El motivo fueron las declaraciones antisemitas que hizo a los invitados de un restaurante de París, por las que posteriormente fue condenado a una multa. En este contexto, también perdió su trabajo en la marca del mismo nombre.
“Durante la última década, él, el equipo de Maison Margiela y todos los recursos del grupo han trabajado juntos para crear magia y escribir un capítulo fundamental de esta casa única”, dijo Rosso. “Nuestra industria tiene la costumbre de pensar en décadas, y éstas. Diez años de trabajo increíblemente intenso, espectáculos e instalaciones sorprendentes y productos excepcionalmente bellos han sentado las bases para el futuro de Maison Margiela, algo que me entusiasma mucho.
“En este momento me gustaría expresar mi gran agradecimiento. Sigo haciendo penitencia y nunca dejaré de soñar. Agradecimiento a Renzo Rosso, que me hizo el regalo más grande y valioso al invitarme a asumir el cargo de director artístico en la casa construida por Martin, brindándome la oportunidad de encontrar mi voz creativa cuando me había quedado sin voz. Diez años después, estaré eternamente agradecido por este espacio seguro para crear y por su apoyo incansable”, añade Galliano.
About the Author
