El folleto en la mano, la mirada en la pantalla gigante. Sentados en la rotonda, grupos de prisioneros de San Víctor sigue las historias de Leonora y Álvaro“arrojado al mundo – como dijo uno de ellos – por la fuerza del destino”. Habla de los protagonistas de “La Forza del Destino”, la obra de Giuseppe Verdi – que abre este año la temporada de La Scala – pero Antonio, encarcelado aquí desde hace algunos años, también habla de sí mismo y de muchos que, como él, “se han encontrado en prisión, debido a una cadena de errores, de azares, de elecciones equivocadas y por la ausencia de una red a su alrededor. Casi no entiendes completamente lo que estás haciendo – dice – hasta que te das cuenta de que estás aquí.”
Los espectadores más atentos.
Asistieron a cursos y estudiaron la historia de la ópera de Verdi y ahora los prisioneros que tuvieron la oportunidad de seguir el estreno en La Scala se encuentran entre los espectadores más atentos. Junto a ellos, un centenar de invitados más, renovando la tradición que desde hace años incluye esta prisión entre los 38 lugares del “Primero generalizado”. Mensaje y memoria de ese pedazo de ciudad -y de la República- que vive y trabaja tras los altos muros decimonónicos de la prisión. Y participa en la gran celebración en Milán el día de San Ambrosio.
Prisión superpoblada
En este momento, las condiciones de San Vittore son especialmente críticas. «Hoy hay 1.077 internos para 700 plazas», confirma el nuevo director Elisabetta Palùque reemplazó hace unos días jacinto sicilianoque se convirtió en superintendente de las instituciones penitenciarias del Lacio, pero que no quiso faltar a la tradicional cita milanesa del 7 de diciembre. Y también para comunicar el fuerte hacinamiento, esta tarde la presencia de presos (73) en la rotonda aumentó significativamente. «No podíamos ignorarlo», confirma el director. Muchos otros reclusos participaron en la organización de la velada trabajando en las cocinas.
Las personalidades presentes
Junto a ellos, rostros conocidos del colegio de abogados milanés, el presidente del Tribunal de Vigilancia, Giovanna Di Rosajunto con un par de magistrados de control; algún político, como Andrea GiorgisPd, (“En momentos como estos se evidencia, aún más claramente, hasta qué punto la prisión no debe ser un lugar de mera privación de libertad. El destino de cada individuo nunca es un destino puramente individual”), María Estela GelminiNoi Moderati, («La música alivia la angustia: las condiciones carcelarias deben hacernos a todos responsables de lo que hacer. A falta de nuevos recursos, el trabajo, la formación y la cultura ayudan a construir esperanza»), Giusy Versace de Acción; el concejal de seguridad del municipio, Marco Granellimuchos más voluntarios que vienen todos los días a donar su tiempo.
Todos coinciden en que “las condiciones se han vuelto aún más críticas” en muchas instituciones. También aquí, en San Vittore, más allá de las grandes puertas de la rotonda, cuando se accede a los diferentes radios, de donde sale una corriente de aire frío. Una pequeña muestra de la emergencia del frío se sintió especialmente en algunas zonas del instituto.
About the Author
