Noticia | 06-12-2024 | 16:15
El Ministro Eppo Bruins de Educación, Cultura y Ciencia (OCW) está introduciendo un cambio en la ley para hacer posible que los Archivos Centrales para Asuntos Jurídicos Especiales (CABR) sean totalmente accesibles en línea para una amplia audiencia. El ministro pospone la apertura en línea prevista de este archivo de guerra el 2 de enero de 2025 después de una carta de advertencia de la Autoridad Holandesa de Protección de Datos (AP).
El CABR es el archivo más grande y consultado sobre la Segunda Guerra Mundial en los Países Bajos. El archivo contiene expedientes de personas sospechosas de colaborar con el ocupante alemán después de la Segunda Guerra Mundial. El ministro entablará conversaciones con la AP para ver cómo los Archivos Nacionales pueden proporcionar acceso al archivo digitalizado durante el período comprendido entre el 2 de enero y hasta que se cambie la ley.
Ministro Bruins: “Lamento el aplazamiento porque es de gran importancia social que este archivo de guerra se vuelva rápidamente completamente público y accesible en línea. Esto hace posible por primera vez que los familiares de las víctimas encuentren información sobre el destino de sus familiares. Para mantener viva la memoria de la Segunda Guerra Mundial, es importante ofrecer a los holandeses acceso a esta información de forma accesible. La apertura de los archivos es importante para los familiares supervivientes, la ciencia, la educación y, en este caso, también para la lucha contra el antisemitismo. Este archivo es un testigo silencioso del Holocausto”.
El Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia recibió la carta de la AP el 26 de noviembre. La opinión de AP tiene importantes consecuencias para todo el sector de archivos en lo que respecta a la disponibilidad y accesibilidad digital de los archivos, porque los archivos casi siempre contienen datos personales. Con una modificación legislativa de la actual Ley de Archivos, el ministro quiere ofrecer la posibilidad de sopesar los intereses entre publicidad y privacidad a la hora de proporcionar datos personales (especiales y criminales) por parte de los servicios de archivos. Eso no es posible por el momento.
Público ya limitado
Los archivos de guerra ahora sólo están disponibles públicamente de forma limitada. Los científicos y familiares de un sospechoso han podido acceder a él en la sala de lectura de los Archivos Nacionales (NA) durante décadas, bajo ciertas condiciones. Ahora sólo pueden buscar basándose en los nombres de los sospechosos. La AP advierte en una carta sobre los riesgos que ve al hacer que el CABR sea accesible en línea. Según AP, un entorno accesible para todos con capacidad de búsqueda de texto puede dar lugar a violaciones de la privacidad de las personas vivas involucradas y lo considera ilegal. Es por ello que por el momento se pospone la accesibilidad en línea del CABR.
Según AP, se puede crear una base legal en la Ley de Archivos. Por eso el ministro introduce una enmienda a la ley que establece una base para el procesamiento de datos personales especiales, penales y ordinarios que se conservan con fines de archivo.
Proyecto Guerra por el Juez
En 2022, los Archivos Nacionales iniciaron el proyecto Guerra por el Juez en un consorcio con el Instituto Huygens, el Instituto NIOD de Estudios sobre la Guerra, el Holocausto y el Genocidio y WO2net. El objetivo es digitalizar el CABR, hacer que se pueda buscar en texto completo, proporcionar contexto y hacerlo accesible en línea. Esto hace que el archivo de guerra sea mucho más accesible y permite realizar investigaciones de otras maneras. A partir del 2 de enero de 2025, el primer 25 por ciento de los archivos se pueden encontrar a través de warvoorderechter.nl. Eso no sucederá por el momento.
Pequeño número de personas vivas.
Se llevaron a cabo muchas discusiones con varios grupos de interés para este proyecto. Tanto con familiares de víctimas (CJO, COVVS) como familiares de sospechosos (SWH). En consulta con ellos, se han tomado medidas para limitar al máximo la divulgación de datos personales de un pequeño número de personas vivas. Por ejemplo, los archivos sospechosos sólo se publicarán en línea si hay pruebas de muerte.
Esto no es posible para las víctimas y otros terceros que aparecen en expedientes sospechosos. Esta información solo se puede desconectar previa solicitud. Además, el archivo no se puede buscar ni indexar en motores de búsqueda como Google. El contexto del contenido se agrega al archivo en línea para informar mejor a las personas sobre el contenido de los archivos.
About the Author
