Katharina tiene diecinueve años y Hans más de cincuenta. Dos almas perdidas se encuentran en un autobús de Berlín, en el Este, un viernes de julio: es un golpe de efecto

kAtharina tiene diecinueve años, Hans tiene más de cincuenta. Es una hermosa estudiante que busca un lugar en el mundo. Tiene un lugar: es un escritor, esposo y padre consagrado. Dos almas perdidas se encuentran en un autobús de Berlín, en el Este, un viernes de julio: es un golpe de efecto.

El amor comienza y nace. una historia que tiene en su regazo otra más complicada: es la Historia. Es decir, la de Alemania del Este a la sombra de la caída del Muro de Berlín. Nos encontramos dentro de una novela a través de la relación de dos amantes habla de una época y de un sentimiento preciso: la asombrosa fragilidad de todo.

La confirmación es la fecha del 11 de julio de 1986, fecha de su primer encuentro y a la que siempre se refiere la trama, casi como si en comparación pudiera quedar fuera la del 9 de noviembre de 1989, día de la caída del muro. . casi asi En el juego de espejos entre acontecimientos, la persecución de los dos entre café, viajes, besos, vinos y sábanas es más significativa que el pasado nazi de Hans.de su identidad escondida en la Stasi, de su familia comunista. Y efectivamente lo es.

La razón está en todo. Kairósnombre de una deidad calva con un mechón de pelo en la cabeza difícil de atrapar, metáfora de la fugacidad de los momentos felices y título de esta novela elegante y vigorosa escrita por Jenny Erpenbeckuna escritora que hoy tiene la edad que hubiera tenido Katharina, el mismo lugar de nacimiento en Oriente y primer alemán en ganar el Premio Internacional Booker. Un libro culto, fresco y con un equilibrio perfecto.

“Un estado de felicidad, algo que casi nunca había logrado cuando estaba con otra persona: volver completamente a sí mismo”, dice Hans. Es una de las descripciones del amor, un sentimiento hecho de atracción pero también de traiciones y luchas de poder, ya que Hans finalmente se revela como un manipulador. Todas las cosas también presentes en la historia de la humanidad.
Sí, me interesaba insistir en cómo un comienzo esperanzador podría convertirse en una relación rota. He descubierto que nunca existe un “momento cero” ni en una relación ni en un sentido más político. Siempre hay una historia de fondo a considerar. En cuanto a la República Democrática Alemana, sus raíces se encuentran en la desconfianza mutua. Los fundadores del Estado, en su mayoría comunistas que regresaban de la emigración o de los campos de concentración, desconfiaban de estas personas, hasta hace poco fascistas. Y el pueblo desconfiaba de los comunistas, que habían sido el enemigo. Hans tiene una historia personal que da forma a su relación con Katharina. Y es una larga historia de esperanzas frustradas, en términos políticos. Primero el fascismo, luego el estalinismo, resultaron ser sistemas asesinos. El sentimiento de desconfianza en él va unido al sentimiento de culpa que tiene Katharina por haberlo traicionado. Con el instrumento de la culpa él la controla.

Esta manía de control, sin embargo, va más allá de la diferencia de edad, hace que la relación sea tóxica.
Toda desconfianza conduce en última instancia a un lenguaje falso. Sin confianza ni libertad ninguna verdad es posible. Y la manía del control es engañosa. Cuando eres niña es fácil pensar que si pierdes a tu amante morirás. Luego creces y descubres que no es verdad. Sin embargo, si una relación no mejora nuestra vida, deberíamos irnos. A veces es necesario un proceso largo y doloroso para desarrollar la confianza que necesitas y dejar a alguien que amas. La diferencia de edad puede hacer que sea más fácil para un hombre aprovecharse de una mujer joven, pero al final su relación dependerá de su carácter y respeto.

Hay muchas citas musicales: la banda sonora de su primera noche juntos es la Réquiem por Mozart.
La música es la forma de arte que habla más directamente de los sentimientos y del cuerpo. Cuando la escuchas con alguien se abre un espacio íntimo, respiráis juntos. Mirando hacia atrás, me pareció sorprendente cuánto tiempo pasábamos escuchando música durante ese momento de la historia. Era una vida cotidiana incomparable a la de hoy.

Hans “corre impaciente hacia su memoria” incluso acumulando objetos. ¿Por qué?
Hans pone a prueba su memoria en su búsqueda de la verdad y el control. Él “escenifica” su vida diaria con Katharina para tener recuerdos agradables más adelante. Intenta encerrar el presente y el futuro en un mismo cristal. Tiempo congelado. Al conservar objetos cotidianos (no en vano los llama “reliquias”), Hans eleva la relación amorosa al rango de religión. Guardo muchas cosas también, pero eso tiene más que ver con mi dificultad para decir adiós. En general, creo que el tiempo está almacenado en las cosas y que tienen vida propia.

“Para conocer verdaderamente algo es necesario captar e investigar todos sus lados, todas sus conexiones y todos sus intermediarios”.
Es una cita de Lenin, ¿estás de acuerdo? El conocimiento es el resultado de un largo proceso. Uno de los beneficios del envejecimiento es poder mirar el pasado desde una distancia cada vez mayor. Cuanto mayor me hago, más entiendo las conexiones, más sé. Los milagros suceden cuando miras algo por suficiente tiempo. Necesitamos distancia pero también profundidad.

iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS