‘El control fronterizo no sólo perjudica a los inmigrantes, sino también a los propios guardias fronterizos’, muestra este documental holandés

Ramón González es jefe policial de la comisaría de La Joya. El pueblo de unas tres mil almas está situado en el extremo sur de Texas, cerca del río fronterizo con México. González y sus hombres atrapan todos los días a delincuentes que contrabandean inmigrantes, a veces docenas a la vez, a través del Río Grande. La caza de ambos grupos degenera regularmente en persecuciones salvajes, a veces con consecuencias fatales. Cuando González recuerda cómo, en uno de esos incidentes, una joven de Honduras se aferró a la pernera de su pantalón, gritando, antes de morir a causa de las heridas sufridas en el accidente automovilístico, llora.

González y su equipo fueron seguidos durante varios meses en 2022 por un documental de la directora holandesa Loretta van der Horst. La película, que dura poco más de una hora, ofrece una visión poco común de “la parte trasera” de la vigilancia y los controles fronterizos, un tema que también es destacado en los Países Bajos. A partir del 9 de diciembre se intensificarán los controles de la Real Policía Militar en las fronteras con Alemania y Bélgica, hasta hace poco tabú dada la libre circulación de personas y mercancías en Europa. Con esto, la coalición de derecha quiere combatir mejor, entre otras cosas, la migración ilegal y el tráfico de personas.

el documental La frontera nos cruzó se anunció recientemente, en parte debido a las entrevistas únicas nominado al Becerro de Oroel premio cinematográfico más importante de los Países Bajos. Y la película de Van der Horst también se proyectó en varios festivales de cine estadounidenses.

Si hay un área que muestra la arbitrariedad de las fronteras trazadas es Texas

El documentalista, nacido en Honduras de padre holandés y madre puertorriqueña, no sólo comprendió la enorme presión que conlleva trabajar como guardia fronteriza, “también tenía curiosidad por los inevitables dilemas morales al comprobar una frontera”, dice en un café de Eindhoven. Una cosa estaba clara para ella: el control fronterizo conduce a la violencia sin importar qué, ya sea muertes y lesiones en persecuciones policiales, familias separadas o la deportación de inmigrantes ilegales de regreso a áreas –a menudo– inseguras.

Además de los dilemas morales, Van der Horst también quiso exponer posibles frustraciones de los guardias fronterizos. Por ejemplo, el tráfico de personas es mucho más difícil de combatir que el tráfico de drogas, dice el jefe de policía González. En este último caso se retira el producto y se destruye el lote. No puedes hacer eso con la gente. “Los deportaremos de regreso. De esta manera, los contrabandistas y sus cárteles siempre obtienen nuevos productos”.

Los agentes de policía también luchan con la cuestión de si pueden penetrar el corazón de las pandillas y las redes criminales. ¿Tenemos suficiente tiempo para los líderes de las pandillas “en sus casas grandes y en sus Mercedes?”, pregunta el colega de González, el inspector de policía Manuel Casas. ¿Y qué pasa con las familias de inmigrantes, donde padres e hijos son separados después de los arrestos?, pregunta la policía Mayra Garza.

Van der Horst concluye al final de su proyecto: “La seguridad fronteriza no sólo perjudica a los inmigrantes, sino también a los propios guardias fronterizos. Y ahora que la presión política sobre este último grupo está aumentando, sentirán más ese dolor”.

Aleatoriedad

La elección de Texas no fue casualidad, afirma Van der Horst. Una gran proporción de los uno o dos millones de inmigrantes ilegales que cruzaron la frontera sur de Estados Unidos durante la próxima administración de Biden lo hicieron en esta región. “Pero si hay un área que muestra la arbitrariedad de las fronteras trazadas, es Texas”, dice Van der Horst. La zona fue territorio sucesivamente español, francés y mexicano, brevemente independiente en el siglo XIX y americano a partir de 1845.

González y sus hombres y mujeres pueden ser ciudadanos estadounidenses y liderar el camino en la protección de la soberanía estadounidense con sus elegantes uniformes, pero eso no puede cambiar el hecho de que los inmigrantes y los contrabandistas todavía ven a los agentes como parte mexicanos. „Vendidos [verraders]es una mala palabra que nos lanzan regularmente a la cabeza”, dice un policía en el documental. “A un guardia fronterizo que viene de Nueva York esto le molesta mucho menos”, añade Van der Horst.

La película tiene tres personajes principales que encuentran su propio camino en el mundo de los controles fronterizos, con todas las frustraciones y sentimientos de inutilidad asociados. Resulta que un simple evangelio como: “Las fronteras están ahí para ser vigiladas” no es suficiente.

El guardia de fronteras más entusiasta es el ya mencionado inspector Manuel Casas. Cuando un locutor de radio le pregunta cómo concilia su trabajo con su fe cristiana explícitamente profesada, Casas dice: “Toda ley de los hombres recibe fuerza de Dios. Él hizo las leyes. […] La palabra de Dios también dice que hay siervos. Estos sirvientes llevan la espada. […] Traerán sobre vosotros la ira de Dios. […] ¿Quiénes son esos sirvientes? Todos los que trabajan para el gobierno, incluidos los agentes de policía”.

Predicador

Una motivación extraña, diría un europeo medio, pero para muchos estadounidenses conservadores esto suena muy familiar, dice Van der Horst. “En Estados Unidos, especialmente en el sur, la fe cristiana es mucho más importante que en Europa. Allí la política y la religión están mucho más entrelazadas”.

Además, Casas es predicador en su tiempo libre. De modo que a ella no le sorprendieron en absoluto sus motivaciones cristianas. “Aunque pensé que era bastante intenso”, dice Van der Horst. “El inspector Casas básicamente dijo que todo lo que hacen los oficiales como él es en nombre de Dios”.

Uno de los colegas de Casas adopta un rumbo diferente y más humanitario. Mayra Garza, una madre soltera con tres hijos pequeños, resultó herida en una persecución salvaje de una camioneta que se cree estaba llena de migrantes. “Mayra me conmovió mucho”, dice Van der Horst. “Ella pasaba por cosas muy malas, como abusos en casa. Ahora quiere hacer lo correcto en su búsqueda de traficantes de personas”, afirmó el documentalista.

“De esta manera ayuda a las mujeres maltratadas del barrio, tanto migrantes como no migrantes. Ella intenta mostrarles cómo funcionan para que puedan seguir recibiendo ayuda a pesar de todas las restricciones, especialmente para los inmigrantes ilegales. Le frustra poder hacer poco o nada por las mujeres migrantes sin documentos, a menudo víctimas de violaciones y abusos horribles durante su viaje por Centroamérica”.

Entre el bien y el mal

Garza se abre camino a través de la zona brumosa entre el bien y el mal, ve Van der Horst. “Como muchos de sus colegas, se pone anteojeras al concentrarse únicamente en su tarea: atrapar a los traficantes de personas, los maloscomo ella lo llama. Pero un poco más tarde también dice que se da cuenta de que muchos refugiados y migrantes como ella el chico malo para ver. Los contrabandistas son los buenos chicosporque al menos quieren ponerlos a salvo”.

También el jefe policial Ramón González, ya sea el jefecomo lo llama Van der Horst, causó impresión. Como directivo se atrevió a dar luz verde a un proyecto cinematográfico sobre un tema controvertido. “González sabe que el control fronterizo duele y quería demostrarlo”, afirmó el director. “También da a la gente de su propio cuerpo espacio para expresar sus emociones, aunque no hay que pensar que todos allí se van a casa llorando por la noche”.

¿Tenemos suficiente tiempo para los líderes de las pandillas en sus casas grandes y Mercedes?, se pregunta el inspector Casas.

El policía cree en su trabajo, dice Van der Horst, pero tiene que llegar a alguna parte. El gerente de La Joya se queda estupefacto cuando su colega Garza le informa que un importante contrabandista ha sido liberado nuevamente tras pagar una fianza muy reducida (de 3 millones a 112.000 dólares). González también teme por el futuro. Las deportaciones masivas de inmigrantes ilegales (Trump ha prometido a los votantes aumentar significativamente el número y el ritmo de estas deportaciones) “dan a los cárteles más fuentes de ingresos”.

La pregunta es si González permanecerá en la comisaría del sur de Texas por mucho más tiempo. Van der Horst nos dice que el jefe Sueña con enseñar en algún lugar.

el documental La frontera cruzó Estados Unidos se puede ver a través de NPO Plus y Pathé Thuis

para compartir





Envíe un correo electrónico al editor