Con Conan, la zona policial de la costa oeste cuenta ahora con un cuarto perro policía. La señorita, Marco y Yeyo llevan un tiempo trabajando allí y ahora tienen que dar un buen ejemplo al cachorro. Conan está comenzando un curso preliminar. Está entrenado en obediencia y socialización. El cachorro podrá contar con la ayuda del inspector Tourlouse y de la perra drogadicta Miss.
El trabajo policial ya está en los genes de los Malinois. Dos cachorros más de la misma camada de Conan trabajarán como perros policía en otras zonas policiales. Y el hermano mayor de Conan, Jax, también trabaja desde hace un tiempo en la zona policial de VLAS.