¿Dónde están los límites entre los negocios y la amistad?


Me permitieron escribir mi primer texto para ROLLING STONE en la edición de julio de 1998 y, como tantas cosas en la vida, fue una feliz coincidencia.

Los editores habían escrito un artículo sobre Calexico y recientemente había entrevistado a Joey Burns y John Convertino. Arne sabía mi nombre por el “Hamburger Morgenpost” y me llamó para ver si podía entregar 4.000 caracteres muy rápidamente. Desafortunadamente, apenas llevaba unos días fuera, y cuando regresé y escuché el mensaje en mi contestador (sí, ¡aún no teníamos móviles!), pensé: He perdido esta oportunidad única. !

Me quejé y decidí no volver a tomarme un tiempo libre, y luego simplemente llamé a la redacción porque alguien me había dicho que a menudo trabajan los domingos, y Arne respondió y no era demasiado tarde. ¡Viva! (Más tarde volví a irme de vacaciones, pero sólo entre las fases de producción de la revista).

Continué escribiendo para ROLLING STONE – todo lo que me dieron – comenzando como corrector de pruebas y luego convirtiéndose oficialmente en editor. He estado en este negocio durante un total de 31 años y una de las mejores cosas es que sigues conociendo gente. (Y el hecho de que nunca más tendrás que volver a ver algunos de ellos es algo bueno). Me gustan las reseñas, pero incluso prefiero realizar entrevistas. Ahora hay más de 400.

El respeto mutuo y la simpatía son suficientes.

Cuando le preguntamos a Noel Gallagher por este número de aniversario hace unos meses -el debut de Oasis, “Definitely Maybe”, tiene 30 años, al igual que el RS- recibimos un rechazo amistoso: “A Noel siempre le gusta hablar con Birgit, pero no “Estoy un poco ofendido, pero cuando se anunció la reunión de Oasis un poco más tarde, ya no lo tomé como algo personal.

Noel nos enseñó desde el principio que, de todos modos, no debemos hacer que nuestra felicidad en la vida dependa de los músicos de rock’n’roll. En general, con el paso de los años aprendes a ver el constante toma y daca de manera relativamente realista, y no a imaginar que eres amigo de todo tipo de músicos. El respeto mutuo y la simpatía son suficientes por sí solos.


Más de Birgit Fuss


Por supuesto, Paul Weller me reconoce ahora, y James Dean Bradfield me pregunta con genuino interés cómo estoy, y el gerente de REM incluso se reúne conmigo para tomar un falafel a pesar de que no tiene nada que promocionar. Pero estas conexiones amistosas tienen sus límites: no llamaría a Conor Oberst aunque tenga su número. A veces le envío mensajes de texto a Marcus Wiebusch o Campino, pero sólo si tiene algo que ver con la música. Y siempre sospeché de eso de las selfies del brazo, mi evidencia de un encuentro interesante son los textos.

Birgit Fuß, editora de ROLLING STONE, con el director de REM, Bertis Downs, en la redacción de Berlín

En realidad, no se trata de la tan citada “distancia periodística”; de todos modos, la extraño si realmente amo la música en cuestión. Se trata de la diferencia entre buenos conocidos y amigos, algo que también es importante para mí en mi vida privada. Conozco a la mayoría de mis amigos más queridos a través del trabajo, pero cuando ya no sea “Birgit de ROLLING STONE” en algún momento, definitivamente seguirán ahí. Y eso es mucho más importante para mí que cualquier estrella de rock. ¡Lo siento, Noël!



ttn-es-30