Los críticos odiaron la película de Brian DePalma, pero el público siguió dudando. Pero “Scarface” recibió aplausos del mundo del hip-hop.
“Scarface” ha sido durante mucho tiempo un clásico y una de las películas más importantes del director de “Dressed To Kill”, Brian DePalma. Tony Montana con el rostro cortado es también uno de los papeles más impresionantes de Al Pacino. Pero la película amenazó con fracasar cuando se estrenó en 1983, si no hubiera recibido tanto crédito de la escena hip-hop.
Al Pacino ahora lo admitió. Hablando con Marc Maron para su podcast WTF, el ganador del Oscar habló sobre sus memorias “Sonny Boy” y reconoció el papel que jugó el público para hacer de la nueva versión de la película de 1932 del mismo nombre una película de culto.
Al Pacino: Los raperos entendieron “Scarface”.
La historia de gángsters con un lado político no fue bien recibida en Hollywood; al principio los críticos odiaron la película. El actor recordó que en el estreno incluso Martin Scorsese les advirtió que la película sería despreciada en la fábrica de sueños. Pacino preguntó por qué. La respuesta del director: “¡Porque se trata de ella!”
“Al público le gustó, pero tardó un poco”, añadió el hombre de 84 años. “El hip-hop jugó un papel. Lo entendiste. El hip hop ha descubierto de qué se trata. Y lo siguiente que supiste fue que salió VHS y cada vez más gente vio la película. Y estamos en los discos de los raperos. Y luego siguió y siguió y siguió”.
De hecho, Caracortada ha sido considerada durante mucho tiempo una de las películas favoritas de la comunidad hip-hop. Aquellos de los barrios marginales y de las comunidades marginadas podrían identificarse con el ascenso al poder de Tony Montana como inmigrante cubano durante el apogeo de la cocaína en Miami a principios de los años 80. Los temas (el ascenso y la caída de un desvalido, la obtención de poder, las drogas, la exhibición de riqueza y fuerza) se volvieron centrales en el género musical de los años 80.
Muchos raperos conocidos citaron la película directamente en sus canciones o hicieron referencia a Tony Montana. Los ejemplos incluyen la canción de Nas “The World Is Yours”, Puff Daddy en “Can’t Nobody Hold Me Down” y Jay-Z, quien vio la historia de Montana como inspiración para su propia biografía. El rapero Bradley Jordan incluso se puso el nombre de la película. La cita “Saluda a mi amiguito” también se usaba a menudo en canciones de hip hop.
About the Author
