qCuando te adentras en el mal y la muerte abruma la vida, ¿qué estás dispuesto a hacer para no sucumbir? Johann Adami, una luminaria de la medicina forense, no hace concesiones, rechaza el fascismo y es internado en Dachau. El suyo es un coraje ciego y poco común. Pero destruyó a su familia.
Su hija Ada, que permaneció en Trieste y también médica, maldice la elección de su padre.pero a menudo se contradice y también se niega a ceder. Porque tiene un secreto que ocultar a toda costa. Estamos en diciembre del 44, Hitler acaba de sufrir un atentado y está encerrado en el castillo de Kransberg, en Hesse.. Aquí mismo Adami es citado para una investigación que invierte roles, la víctima debe salvar a su verdugo. Mientras Ada está ocupada descubriendo a un asesino de mujeres que opera en los alrededores del molino de arroz de San Sabba.el único campo de concentración de Italia equipado con un crematorio, donde las cenizas se mezclan con la nieve.
Ilaria Tuti y el horror del nazismo
En Yo brillo, no me quemo, Ilaria Tuti (autor friulano más vendido, traducido a más de veinte idiomas) profundiza en la conciencia del ser humano y sus eleccionesuna expresión de verdadera identidad. Investiga el mal, motor de todas las historias, que puede transformar al hombre en una bestia. O hacerla brillar, incluso en medio de escombros y destrucción.
Ilaria Tuti, de Friuli, estudió Economía y es una apasionada de la pintura. Su Teresa Battaglia es la protagonista de numerosas novelas y una serie de televisión. Con Come vento cosido a la tierra ganó el Premio iO Donna 2022 (Foto de Leonardo Cendamo/Getty Images).
Como en sus otras novelas, hay una guerra de fondo. ¿Por qué esta elección?
La Segunda Guerra Mundial es el escenario más adverso y hostil en el que se puede mover un ser humano. Me interesaba investigar a la gente corriente en este contexto, enfrentada a decisiones imposibles. Por primera vez en la historia nos encontramos ante una ideología necrófila y un sistema organizado para reprimir a otros seres humanos.
Sobrevivir con culpa o morir con el honor y los ideales intactos. ¿Somos nosotros las decisiones que tomamos?
Sí. ¿Hasta dónde estamos dispuestos a llegar para defender nuestros valores? ¿O seguir con vida? Son preguntas que los hombres y mujeres de aquella época se hacían cada día. Uno de los personajes le pregunta a Johann qué se vio obligado a hacer para sobrevivir en el campo de concentración. Mucha gente, después de la guerra, tuvo que vivir con una carga enorme. No quiero emitir juicios, trato este aspecto con gran compasión.
¿El mayor castigo, incluso la muerte, es traicionar la conciencia?
Primo Levi me enseñó esto Si este es un hombre. Fue el primero en ponerse bajo acusación, dijo que sólo los mártires y los santos salen del campo con el alma intacta.
La ferocidad está en todos los campos, en Yo brillo, no me quemo
Ella habla de los fascistas pero también de los partidarios de Tito, no menos feroces. Incluso sobre los dos asesinos, a quienes descubrimos al final, no puede haber una sola opinión negativa.
La guerra es una barbarización colectiva, no podría describir la Trieste de la época sin abordar el tema de los Titos y los Foibe. Muchos años de opresión y acoso (en la ciudad, que siempre había sido multilingüe, ya no era posible hablar esloveno), han generado odio y el odio genera venganza. También lo vemos en las guerras actuales. La frontera entre el bien y el mal es muy inestable, a veces la perspectiva se invierte.
Brillo, no me quemo de Ilaria Tuti, Longanesi320 páginas, 22 €
Como cuando el opresor se convierte en presa. Adami, internado en el campo, llamó para investigar a sus verdugos. ¿Querías ponerlo a prueba?
Creo que es un poderoso salón de espejos. Hitler es una bestia herida y muy peligrosa, refugiada en su búnker. Ya no confía en nadie y confía en Johann, quien debe decidir si seguir la integridad de un científico o intentar, mezquinamente, herir aún más al enemigo.
Además de Ada, que no para a pesar de correr el riesgo de revelar su secreto, encontramos a la enfermera Greta, la lavandera y los partisanos. ¿Es el coraje ante todo femenino?
Las mujeres en la Resistencia fueron muy importantes. Me inspiré en un folleto clandestino, encontrado durante la investigación, en el que las mujeres llamaban a otros compañeros a la acción para preparar ropa y comida para los partisanos. Sin embargo, se dice muy poco sobre ellos. Ada trabaja en la sombra, representa una valentía frágil, vacilante, llena de dudas. La de todos nosotros, al fin y al cabo. Como dices, no todos podemos ser héroes.
El paisaje es desolador, la sombra del molino de arroz se extiende sobre la ciudad. ¿Son los lugares tan importantes como los personajes?
Sí, dan testimonio de la angustia, de la imposibilidad de escapar. El molino de arroz te traga, es claustrofóbico, entiendes que allí dentro está pasando algo indescriptible. Vuelvo cada dos años, también traje a mi hija. Vio las celdas de los presos y me preguntó «¿por qué?».
Algunos de sus personajes existieron realmente y relata realidades históricas como la invención del luminol y los mensajes escondidos en los bordados de los soldados ingleses. ¿Es importante para ti tener pequeñas anclas de realidad en la novela?
Realmente disfruto encontrarlos como lector. Es natural para mí volver a proponerlos en mis libros. No sólo para que todo sea más real, sino también porque contarlos en una novela, con el lenguaje de la emoción, ayuda a no perder la memoria de esos hechos y personas.
iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS