Sin duda, “Paranoid” es la canción más conocida de los antepasados del heavy metal, Black Sabbath. Todos pueden cantarlo. Y, por supuesto, Ozzy Osbourne puede cantarla. Es el líder de las leyendas británicas. Sólo que Ozzy ni siquiera sabía lo que estaba cantando en el estudio. No conocía el término. Su colega Geezer Butler tuvo que explicarle “Paranoid”.
En medicina, la paranoia es un trastorno psicológico centrado en delirios. El adjetivo paranoico se utiliza con más frecuencia, indicando miedo a la persecución o delirios de persecución.
Butler recordó en el podcast Bob Lefsetz y la creación del clásico de 1970 “Entramos al estudio para grabar el segundo álbum. El productor dijo: “Tienes que añadir tres minutos más”, explicó el bajista. “Porque en aquel entonces un álbum sólo se consideraba álbum si duraba más de cuarenta minutos o algo así. Había que tener cuarenta minutos de material para llamarlo LP. Y eso es sólo unos tres minutos. Tienes que pensar en algo rápidamente”.
“¿Qué significa ‘paranoico’?”
Se dice que el guitarrista Tony Iommi tuvo una brillante idea. “Creo que somos yo, Ozzy y Bill. [Ward] Íbamos de camino a comprar un sándwich. Cuando regresamos, Tony había desarrollado el riff de ‘Paranoid’. Oh, eso es bueno. Y Ozzy tenía listas las líneas vocales de inmediato. Escribí la letra y la escribimos y grabamos en unas dos o tres horas”.
Dado que a Osbourne nunca le gustó mucho escribir letras, a Butler se le encargó que elaborara las letras. Ozzy empezó y luego se detuvo. “¿Qué significa ‘paranoico’?”, recuerda Butler, riendo. “Le expliqué lo que significaba paranoico y estuvo de acuerdo”.
La canción comienza así: “Terminé con mi mujer / Porque ella no podía ayudarme con mi mente / La gente piensa que estoy loco / Porque estoy frunciendo el ceño todo el tiempo”, canta Osbourne, y luego continúa: Todo el día. Pienso en cosas / Pero nada parece satisfacerme / Pienso que perderé la cabeza si no / Encuentro algo para apaciguarme…” Lo que llama la atención: hasta el final de la pieza de aproximadamente tres minutos, una palabra muy concreta es no cantado: “Paranoico”.
About the Author
