Cien años de diversión sobre hielo en Sleen, recopilados en un libro

Según Lubbers, el libro del aniversario es la obra de referencia perfecta para el centenario, que se celebrará el sábado 2 de noviembre en el restaurante De Deel del pueblo. “El libro será presentado oficialmente durante esa fiesta. Ahora tengo 250 ejemplares. Muchos de ellos ya han sido encargados, así que tal vez debería haber una segunda edición”. El libro se titula ‘La vía iluminada de hoy’. ”También hay una historia histórica detrás de esto. Sleen fue bastante progresista en los años 30, porque la pista de hielo ya estaba iluminada en 1932. Inicialmente con lámparas de gasolina, unos años más tarde fueron sustituidas por la electricidad. Y sí, cuando las luces estaban encendidas, todo el pueblo acudía, porque había algo mágico en flotar sobre el hielo en la oscuridad. Lo más probable es que la pista de hielo también haya creado muchas nuevas relaciones y amores en el pueblo”.

El 1 de noviembre, la asociación de patinaje sobre hielo de Voorsprong cumplirá exactamente cien años de existencia, aunque la pista de hielo de ‘t Eng es menos antigua. Al principio, la asociación tuvo que prescindir de su propio trabajo; En esos primeros años el patinaje se realizaba en aguas abiertas. La vía actual se completó a principios de la década de 1930 como un proyecto de creación de empleo.

En las próximas semanas, la asociación realizará varias actividades en torno al centenario. Por ejemplo, el próximo viernes se programará un teatro sobre patinaje con invitados como Erik Hulzebosch y Gert Jakobs, que principalmente recordarán maratones de patinaje. El sábado 16 de noviembre, la asociación musical Crescendo presentará un homenaje musical por el aniversario de la asociación en el MFC De Brink en Sleen.



ttn-es-41