Vechtstromen también quiere que el ministro incluya en el permiso que NAM realiza investigaciones obligatorias para minimizar los recursos mineros. Estos son los productos químicos y pesticidas que NAM agrega para garantizar que el proceso de producción de petróleo se desarrolle sin problemas y para mantener las tuberías e instalaciones libres de ataques y corrosión. Una novedad en el permiso es la solicitud de NAM de utilizar un biocida para combatir organismos nocivos en las instalaciones.
El ministro cumple en parte los deseos de la junta de aguas al incluir en el permiso una disposición relativa a las sustancias mineras. Además, el Ministro confía en que NAM, tal como se anunció, construirá los nuevos pozos para aguas residuales de petróleo con plástico en lugar de acero, de modo que se requieran menos recursos mineros.
El yacimiento de gas está casi vacío y, por tanto, la extracción de gas natural será cada vez más difícil. Pero la inyección aumentará la presión en el campo de gas y esto tiene una influencia positiva en la producción de gas, siempre que el agua inyectada no llegue a los pozos de producción. Si NAM logra vaciar el yacimiento de gas de la forma más óptima posible, el gas se acabará en 2031.
En caso de terremoto, es posible que no sea posible determinar si se debe a la extracción de gas natural o a la inyección de aguas residuales, según los permisos. Por lo tanto, el SodM quiere un Plan de Gestión del Riesgo Sísmico para todas las actividades del suelo. Y SodM quiere un sistema de medición que pueda registrar vibraciones profundas del suelo en 0,5 en la escala de Richter. El ministro se hará cargo de esto, pero el NAM podrá iniciar la inyección de aguas residuales incluso si el nuevo sistema de medición aún no está instalado.
La inyección de agua no produce hundimientos. La extracción de gas causa hundimiento del suelo y se producirá un hundimiento adicional del suelo debido al gas ya extraído. No se puede excluir una posible relación entre la inyección de agua y los terremotos. La inyección de agua podría provocar más vibraciones en el suelo que si se produjera únicamente la extracción de gas. Pero se espera que estas vibraciones del suelo no sean más intensas que las producidas únicamente por la extracción de gas.
Si se producen más de dos terremotos entre 2,0 y 3,0 en la escala de Richter, el NAM deberá detener temporalmente tanto la extracción de gas como la inyección de aguas residuales, previa consulta con el SodM. En caso de un terremoto de magnitud 3,0 o superior, NAM debe detenerse permanentemente, escribe Hermans.
El hundimiento debido a la ampliación de la extracción de gas natural en Schoonebeek será de 4 centímetros adicionales (hasta 2050). Pero esto podría limitarse a 2 centímetros debido a la inyección de aguas residuales. Las consecuencias totales de la extracción de gas natural y petróleo resultan en un hundimiento de 14 a 16 centímetros. A esto se suma el hundimiento mucho mayor que no es causado por la minería sino por la oxidación de la turba y el hundimiento del suelo.
Los demás puntos de vista presentados contra el permiso de inyección de aguas residuales se refieren principalmente a alternativas como la depuración (parcial) y la reutilización. Pero la ministra deja esto de lado porque, según ella, todos los estudios han demostrado que todos estos métodos requieren más energía y son peores para el medio ambiente.
El ministro también descarta los efectos negativos de volver a utilizar agua ultrapura para producir vapor para la extracción de petróleo, porque no tiene nada que ver con este permiso y la gestión del agua es un asunto de la junta de aguas.
Ambos permisos pueden impugnarse ante los tribunales en un plazo de seis semanas. Stop Wastewater Schoonebeek ya ha anunciado que acudirá a los tribunales.