Había una valla sobre el límite de la propiedad y eso era un problema. No era una cerca hermosa, no, nada hermosa; Además, al otro lado del límite de la propiedad no sólo se encontraba la fea valla, sino también el feo invernadero del vecino Bep. Hasta seis centímetros enteros. O seis y medio. O siete. Robin y Sylvana hicieron que lo comprobaran ellos mismos en el registro de la propiedad. No sabían todo esto cuando compraron la casa en Lelystad, y cuando se dieron cuenta de que Bep estaba confiscando una franja de su valioso terreno, contrataron inmediatamente a un abogado. Pronto llegó una carta certificada a la puerta de su vecino anciano.
En El juez de conducción (Locutor MAX) le dijo a Robin lo que exigía: “Que el vecino retire la parte del invernadero que se construyó al otro lado de la frontera. Y que los gastos que hemos incurrido para conseguir el registro de la propiedad sean reembolsados por el vecino.» Mientras tanto, Bep tenía tres contraexigencias: «Que la valla se mantenga en pie y que el invernadero también se mantenga en pie y que yo me ocupe. del resto se queda solo.
El episodio se emitió un poco más tarde de lo previsto el martes por la noche. Eso fue por el extra NOS Noticias quien mantuvo al espectador informado sobre la guerra en Medio Oriente. Fue triste y aterrador ver llegar las actualizaciones. Liquidaciones. Operaciones terrestres. Impactos de misiles. La transición a la serie de invernaderos en Lelystad fue tan grande que al principio quise cambiarme, pero la tontería del programa me trajo algo tranquilizador por un momento. Durante cuarenta minutos, una fea valla fue el punto de discordia más serio imaginable y ningún conflicto parecía irresoluble con el Sr. John Reid cerca.
Con la autoridad de un maestro de escuela primaria y el buen aura de Winnie the Pooh, caminó por los jardines de Bep y Robin. El límite catastral estaba marcado con una línea de tiza amarilla en la fachada trasera de la casa de Robin. Resultó que el invernadero de Bep ocupaba cinco centímetros de su parcela. Un poco menos de lo que había calculado y el invernadero llevaba allí mucho tiempo. Los vecinos anteriores nunca habían hecho de esto un problema. Pero Robin todavía quería recuperar sus cinco centímetros.
Los Rolling Stones
Discutió al respecto con el hijo de Bep, que también se había sumado al conflicto, hasta que el señor John Reid le señaló sutilmente que estaba teniendo un poco de frío y rápidamente se tomó otra medida. Otro motivo de preocupación era que Bep llevaba años ahorrando para una máquina de discos y le gustaba escuchar en el conservatorio a su grupo favorito: los Rolling Stones. Simpatía por el diablo se le permitió tocar en su funeral. “O la cremación”, dijo Bep. Con su bastón en mano, demostró cómo bailaba por la sala cuando ponía el disco, aunque estos días prefería sentarse. Mientras tanto, en el jardín de su vecino se midió el número de decibeles que producía la sesión de escucha de Bep. Al final resultó que no mucho.
En cuanto a los puntos de simpatía, la batalla ya había terminado, y cuando Bep logró convencer al juez móvil de que realmente no sabía nada de esos cinco centímetros, el vecino Robin quedó definitivamente derrotado. Se permitió que el conservatorio permaneciera. A Robin se le permitió volver a trabajar con la fea valla, pero a Bep ya no le importaba mucho. Sólo deseaba que los vecinos se hubieran sentado con ella en lugar de enviarle cartas. “¿Por qué tengo que plasmarlo por escrito de forma amenazadora?”
“La razón por la que tengo un trabajo”, dijo Reid, “es que la comunicación es terriblemente difícil; El 98 por ciento de todos mis casos son el resultado de una falta de comunicación. Hay muy pocas personas malas en el mundo”. No sé si será cierto, pero durante esos cuarenta minutos quise creerlo.