Como parte de una colaboración, el miembro de Pink Floyd, David Gilmour, y el rapero Ice-T han lanzado una nueva versión del clásico “Comfortably Numb”. La interpretación aparece en el próximo álbum de Body Count, “Merciless”, y presenta no solo la guitarra de Gilmour, sino también nuevas letras de Ice-T.
Ice-T aborda el desconocimiento de las crisis globales
Esta inusual combinación ha dado a la famosa canción de Pink Floyd una nueva luz, ofreciendo una fusión de heavy metal, hip-hop y rock clásico. Inicialmente, la idea de Ice-T de reinterpretar la canción de Pink Floyd de 1979 fue rechazada.
“Cuando nos acercamos inicialmente a su editor, dijeron ‘no'”, explicó el hombre de 66 años en una entrevista con Rolling Stone. Pink Floyd es conocido por no permitir samples y no utilizar música para publicidad.
Pero en lugar de darse por vencido, el estadounidense recurrió personalmente a David Gilmour y Roger Waters, los dos impulsores de Pink Floyd. Para su sorpresa, Gilmour estaba emocionado: “Diablos, sí. Me encanta esta canción”. Waters solo hizo una pregunta: “¿Quién canta?” Cuando escuchó que el propio Ice-T la cantaría, estuvo de acuerdo.
“Comfortably Numb” adquiere nueva relevancia gracias a la letra de Ice-T
La reinterpretación de “Comfortably Numb” de Pink Floyd presenta letras escritas por Ice-T que abordan el sentimiento de entumecimiento ante los horrores del mundo. “Podemos ver la guerra en Ucrania o la violencia en las calles y luego sentarnos como si no tuvieran nada que ver con nosotros”, dijo Ice-T. El mensaje de la canción refleja una sociedad cada vez más insensible al sufrimiento del mundo. “Estamos todos un poco hastiados”, añadió.
Gilmour quedó impresionado por esta nueva perspectiva. “Es sorprendente que una canción que escribí hace casi 50 años sea tan relevante hoy”, dijo. Destacó particularmente cómo la combinación de la letra de Ice-T y la música de Body Count le dio a la canción un significado radicalmente nuevo.
“Comfortably Numb” es parte del nuevo álbum de Body Count, “Merciless”, que se lanzará el 22 de noviembre de 2024. Además de esta reinterpretación, también contiene otros temas como “Fuck What You Heard” y “Psychopath”.
About the Author
