Restauran el cementerio judío de Zuidlaren tras los daños causados ​​por la tormenta Poly

Vallas rotas que han sido reparadas, árboles podados y un nuevo panel informativo. El cementerio judío cerca de Zuidlaren vuelve a estar en buenas condiciones después de haber sufrido daños el año pasado.

El propietario de la iglesia israelita holandesa encargó al Landschapsbeheer Drenthe que realizara los trabajos de reparación. “Durante nuestra investigación descubrimos una serie de daños que probablemente fueron causados ​​por la tormenta de verano Poly en julio”, dice Anja Verbers, asesora de Landschapsbeheer Drenthe. “También vimos ramas pesadas que se habían desprendido de los árboles. Una de ellas había caído sobre la cerca, lo que provocó que se doblara y se soltara del poste. Además, los árboles estaban retrasados ​​en el mantenimiento, lo que significaba que el El camino era apenas visible.”

Debido a que los cementerios judíos son austeros y modestos, la restauración y gestión se llevan a cabo de forma limitada y sólo cuando es necesario. Verbers: “Pero desde la fe judía también es importante que exista una conexión abierta entre el cielo y la tierra. Hemos renovado todo el cementerio con el presupuesto de nuestro proyecto Erfgoed Telt”.

Además de renovar el cementerio, también se ha instalado un panel informativo. Aquí los visitantes pueden leer quién está enterrado aquí y se brinda una explicación sobre la construcción del cementerio y las tumbas que allí se pueden ver.



ttn-es-41