En Groningen Grote Markt, una señora rubia pregunta: “Entschuldigen Sie, sprechen Sie deutsch?” Levanto discretamente un dedo: “Hola, aquí”. Su hija es estudiante y vive en Söfiusstraßedice ella. Todavía conozco bien la ciudad, pero Söfiusstraße No suena exactamente como Groningen. ¿Sofío? Nunca he oído hablar de eso. ¿Quizás un teólogo alemán? “Müsste hier am Markt sein”, dice la alemana, agitando un mapa con algo rodeado por un círculo. «Dann zeizen Sie mal her», digo. Ella golpea el círculo. Y ahí está: Soephuisstraatje.
Los lectores son los autores de esta columna. Un Ije es una experiencia personal o anécdota en un máximo de 120 palabras. Enviar a través de [email protected]