D.Tras la buena respuesta del share del primer episodio, Germinal – Miniserie italo-francesa basada en la novela homónima de Emile Zola – vuelve esta noche a las 21.20 en Rai 3.
Ambientada en el norte de Francia, habla de un grupo de mineros que luchan por sus derechos durante la segunda revolución industrial francesa, a finales del siglo XIX. Pero la fuerza y la modernidad de la historia que sea muy actual incluso hoy en día.
Germinal: los adelantos del segundo episodio
Después el accidente con la pequeña jeanlinque lo dejó desfigurado, la huelga promovida por Étienne Lantier (Louis Peres) está en su fase más emocionada. Sin embargo, los trabajadores también deben luchar contra otro enemigo: el hambre. Los escasos ahorros del grupo se están acabando, y también el cruel Bressan amenaza con despedir si no vuelves a la mina enseguida.
Ante el miedo a perder el trabajo, algunos mineros deciden rendirsecomo en el caso de Chaval (Jonas Bloque), el rival de Étienne, que obliga catalina (Rose-Marie Perrault) para seguirlo.
El actor Louis Peres en una escena de “Germinal”. (Foto por Sarah Alcalay – FTV – Banijay)
Unos días más tarde, abajo en la mina los huelguistas destruyen las plantas, obligando a los mineros a llegar a la superficie. Las mentes son incandescentes y las actos de vandalismo -pese al temor de ser descubiertos por la gendarmería- continúan por toda la zona. Al frente de las operaciones, el anarquista Souvarine que afirma que la única salida es la destrucción total de las minas.
Mientras tanto, el antagonismo entre Étienne y Chaval llega a su punto máximo, pero cuando Catherine interviene para defender a Chaval, Étienne, todavía muy enamoradoparece abandonar cualquier afán de rebeldía para dejarse llevar por desesperación.
La importancia de los personajes femeninos
Para David Hourrègue y Julien Liltidirector y guionista de la serie, el objetivo principal al adaptar las páginas de Zola fue darles a los personajes nuevos linfa. Liberarlos de sus arquetipos. Especialmente en lo que respecta a las mujeres de Catalina y su madre La Maheude. Mujeres unidos por el deseo de redención y rebeldía, pero con sensibilidades diferentes.
Cada uno con su subjetividad y su importancia, también políticos y sociales. Una atención que casi ha hecho pasar por alto a los autores los personajes masculinosla.
Rose-Marie Perreault es Catalina. (Foto por Sarah Alcalay – FTV – Banijay)
Otros cambios realizados a la novela: la edad de catalina. En el libro la niña tiene 15 años, mientras que en la serie de televisión tiene 19. Una elección, como dijo la productora Carole Della Valle alocinédictada por el deseo de limitar la brutal violencia y el abuso a un menor No es que a la edad de veinte años sea aceptable, francamente hablando.
iO Donna © REPRODUCCIÓN RESERVADA
About the Author
