Desbloquea el Editor’s Digest gratis
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
Dos niños de 12 años se declararon culpables de desorden violento en los procesamientos más jóvenes hasta el momento por la violencia de extrema derecha que arrasó el Reino Unido.
La pareja de preadolescentes, cuyo nombre no puede revelarse debido a su edad, se encuentra entre las docenas de personas que enfrentan lo que los ministros llaman una “justicia rápida” destinada a disuadir a cualquier otra persona de unirse a disturbios de extrema derecha en el futuro.
Downing Street dijo el lunes que hubo una desescalada “bienvenida” durante el fin de semana después de que las reuniones planificadas no se materializaran.
No ha habido disturbios graves de extrema derecha en Inglaterra desde el martes pasado, y el gobierno espera que las sentencias que se dicten pongan fin a la violencia que ha azotado el país a raíz de un apuñalamiento en Southport hace dos semanas.
Un niño de 12 años de Manchester se declaró culpable el lunes de dos delitos relacionados con dos incidentes de desorden separados con varios días de diferencia, entre los que se incluía el lanzamiento de un misil contra un furgón policial.
El otro, un niño de Liverpool, se declaró culpable de un cargo de desorden violento en relación con su comportamiento en Southport el 30 de julio, dijo la fuerza policial de Merseyside.
Los fiscales han acusado hasta ahora a unas 350 personas por delitos que incluyen desorden violento, que tiene una pena máxima de cinco años de prisión, mientras la policía y el gobierno intentan controlar el brote de disturbios que han arrasado el Reino Unido.
Los disturbios fueron provocados en parte por afirmaciones falsas de que la persona presuntamente asesinada por tres niños en un apuñalamiento masivo el mes pasado en Southport era un inmigrante musulmán en el Reino Unido.
Una serie de adolescentes se han visto involucrados en la violencia, que ha sido alimentada por grupos de extrema derecha y ha afectado a algunas de las zonas más desfavorecidas de Inglaterra. Hooligans del fútbol, conocidos delincuentes y oportunistas locales han constituido el grueso de los primeros alborotadores que han pasado por los tribunales ingleses.
Los fiscales han presentado una serie de cargos, entre ellos disturbios violentos, riñas e incendios provocados, así como delitos en línea. Las sentencias típicas para los condenados por disturbios violentos la semana pasada oscilaban entre 18 y 30 meses.
Un joven de 22 años que arrojó una aspiradora a través de la ventana de una casa y agredió verbalmente a un oficial de policía fue sentenciado el lunes a 26 meses de prisión después de declararse culpable de desorden violento y posesión de un arma ofensiva.
Los jueces han dejado claro que cuando un delito ocurre en el contexto de un grave desorden público se considera sustancialmente más grave de lo que sería si hubiera ocurrido de forma aislada.
El gobierno ha advertido que los disturbios afectarán los intentos de restablecer el sistema judicial, incluida la reducción de una acumulación de 68.000 casos en el Tribunal de la Corona y una crisis de hacinamiento en las cárceles.
Los fiscales aún no han acusado a nadie de disturbios, un delito que conlleva una pena máxima de 10 años y requiere pruebas de que 12 o más personas participaron en el desorden con un “propósito común”.