Malestar entre los refugiados ucranianos: «¿Por qué tenemos que sufrir nosotros también aquí?»


Hay malestar entre los refugiados ucranianos en Tilburg. Las reglas se han endurecido en su refugio. Hay controles inesperados y también se pueden juntar extraños en una habitación. Provoca tensión entre las madres con niños pequeños: “Nuestra población sufre la guerra. La gente muere todos los días. Aquí podemos proteger a nuestros hijos. ¿Por qué nuestros hijos también tienen que sufrir aquí?

Svitlana Topoliuk de Kiev llegó hace dos años a Tilburg con su hija. Como habla bien inglés, conoce a muchos refugiados en la ciudad. Cuando llama para hablar de sus problemas, recibe más de veinte respuestas en un día, desde cuatro lugares diferentes. En Tilburg hay ocho lugares de acogida para casi mil refugiados ucranianos.

«Paso a paso nuestra situación está empeorando».

Una veintena de refugiados se reúnen en el exterior de su refugio en Sportweg. Todos tienen las mismas preocupaciones, dicen. Svitlana traduce y resume lo que encuentran: “Muchos ucranianos se sienten discriminados por los empleados de Monoma. (La empresa que brinda albergue en nombre del municipio, ed.) Poco a poco nuestra situación fue empeorando. Ahora han elaborado una nueva lista de normas que violan nuestros derechos humanos”.

Lo que causa inquietud en el refugio de Svitlana en Sportweg es el anuncio de que extraños pueden entrar en su habitación. La mayoría de los refugiados ucranianos son mujeres con niños pequeños. Como Natalia, que duerme en la misma habitación con su hija de 14 años. “Mi hija no ha comido desde hace tres días”, dice con lágrimas en los ojos. «Está muy estresada».

Svitlana también está preocupada. Muestra la habitación en la que vive con su hija de trece años. Es una habitación para cuatro personas en la que ya llevan dos años viviendo los dos. Una habitación con cama de matrimonio, litera, dos armarios y escritorio. El baño y la cocina son compartidos, pero en la habitación tienen privacidad. Y eso es muy importante para la hija de Svitlana: “Es muy tímida”, explica. “Ella realmente no puede vivir con un extraño. Ella sufre mucho por ello. No sé qué hacer con esta situación. Estoy muy frustrado por esto”.

«Todo está arreglado para los refugiados africanos».

Además, los refugiados tienen la sensación de que los abandonan a su suerte, afirman. Svitlana señala a Alexander, que resultó herido en la guerra y fue tratado en un hospital holandés. “Cuando llegó con su esposa al refugio de Tilburg, no recibió nada en absoluto. Ni siquiera comida. Mientras que para los refugiados africanos, que viven en el segundo piso de nuestro refugio, todo está arreglado”.

Julia vive en el refugio de De Schans en Tilburg Noord. Tiene dos gatos y un perro grande. Esto significa que vive en una habitación con otra familia. La familia de Wiliana. Los gatos siempre tienen que estar en su jaula, porque sus hijos son alérgicos. “Siempre tienen que rascarse”, explica. “Pero si no les gusta, regresen a Ucrania”, les dijeron, según Svitlana.

Desde que estalló la guerra hace dos años y medio, ha habido refugiados ucranianos en nuestro país. Cuando llegaron, recibieron una bienvenida diferente a la de otros refugiados. Los holandeses recibieron refugiados en casa. En los lugares donde se instaló un refugio, los residentes de Tilburg colgaron la bandera ucraniana en señal de apoyo.

«Mucha gente dice: prefiero vivir con cohetes que con el estrés de aquí».

El contraste con la situación actual es grande para Svitlana: “Hablé con refugiados ucranianos en otras ciudades. Allí reciben ayuda del municipio, especialmente de las familias con niños. Aquí las reglas son cada vez más estrictas. Las instalaciones son muy limitadas. Sufrimos solos”.

Svitlana: “Huimos de la guerra por nuestros hijos. Queremos vivir tranquilamente en un lugar seguro. Pero aquí estamos aún más tensos que en Ucrania. Mucha gente dice: tal vez regrese a Ucrania, luego viviré con los misiles, pero no con este estrés. Es una situación horrible para nosotros ahora”.

Respuesta del municipio de Tilburg

«Creemos que es importante proporcionar un refugio seguro y habitable a las personas que lo necesitan. Por eso, entre otras cosas, hemos establecido reglas internas. Estas establecen que, si sospechamos que ha habido una infracción, se puede realizar un control de la habitación. Además, los residentes saben de antemano que existe la posibilidad de que tengan que compartir habitación con alguien que no conocen. Siempre prestamos atención a qué personas comparten habitación entre sí. Coloque a los hombres con una madre con un hijo, pero luego elija dos mujeres u otra familia en la habitación».



ttn-es-32