Presentamos… Spinning Out, una serie recurrente en la que NYLON destaca a los DJ más prometedores del circuito en este momento. Conozca a los prometedores emergentes y a las superestrellas del subgénero, antes de que lleguen a las grandes ligas.
Coco y Breezy, gemelas idénticas originarias de Minnesota, son conocidas por mezclar conjuntos espirituales y conmovedores, y por Su marca homónima de gafas de solque han lucido Prince, Nicki Minaj y Lady Gaga (también tocaron en la última fiesta de la Semana de la Moda de NYLON). Antes de su residencia en Ushuaïa Ibiza, que comienza a finales de este mes, NYLON se sienta con el dúo de DJ para hablar sobre el apogeo de 1 Oak, por qué la música house es una actuación y para probar un discurso de Martin Luther King Jr.
¿Cuál fue una canción de club que te influyó?
Ventoso: “Percolator” de Cajmere fue fundamental. Vivíamos en los suburbios, pero íbamos a diferentes fiestas en casas donde tocaban house y juke de Chicago. “Percolator” era la canción en la que veíamos a gente de todos los ámbitos bailando.
¿Cómo era la vida nocturna en Minnesota?
B: Era extremadamente racista. Los domingos eran las noches en las que había más gente negra y morena en la calle, y la policía usaba gas pimienta cuando corríamos hacia nuestros autos. Nos ardían los ojos cuando volvíamos a casa.
Coco: Nos mudamos a la ciudad de Nueva York cuando teníamos 19 años y fue entonces cuando pudimos experimentar la verdadera vida nocturna. Podíamos vestirnos como queríamos y todos pensaban que éramos alguien. Estábamos en 1 Oak a los 18 o 19 años.
¿Qué tan diferente es diseñar unas gafas de sol a diseñar un set de DJ?
C: Cuando diseñamos gafas, pensamos en cómo alguien puede lucir realmente elegante y hermoso, pero sin perder comodidad. Cuando pensamos en una sesión de DJ, también pensamos en cómo se sentirán todos cuando escuchen nuestras sesiones.
Como gemelas, ¿cómo es vuestra dinámica en el escenario?
B: La gente siempre nos dice que estamos sincronizados. Muchas veces, sin darnos cuenta, movemos los pies y damos un paso atrás al mismo tiempo.
C: Siempre decimos que vamos a tener nuestra propia fiesta y que todos los demás están invitados.
La gente se siente atraída por los DJ que se mueven. No creo que quieran simplemente a alguien que se pare ahí y luzca demasiado genial.
B: Veo comentarios como: “¿Por qué bailan? Se supone que son DJ”. Pero, ¿sabes qué? Creo que eso es la pérdida de la historia. La música house fue creada por personas negras y morenas, y la gente bailaba con música house. Es una actuación.
C: Cuando piensas en una banda de rock o en un artista pop, ellos cantan, tocan su instrumento, bailan, cambian sus expresiones faciales. Yo me veo así. Mis CDJ y mi mesa de mezclas son mis instrumentos y yo soy un artista.
¿Cuál es tu firma de DJ?
B: Nos encanta encontrar voces muy potentes y a capelas que ponemos detrás de un ritmo realmente increíble para que mientras la gente está bailando, también esté recibiendo un mensaje.
C: Uno de mis favoritos que he usado es un discurso de Martin Luther King Jr. Fue genial porque lo toqué durante una loca pista de conga y bongó latino.
B: Eso muestra nuestro lado puertorriqueño y que somos afroamericanos en Estados Unidos. De alguna manera, compartimos nuestra historia a través de nuestra música.
About the Author
